Altri brani di Zach Williams
Descrizione
Programmatore, produttore, tastiere, voce di sottofondo, pianoforte, compositore, montatore, sintetizzatore, ingegnere del suono: Jeff Sojka
Interprete associato, compositore: Zach Williams
Batteria e percussioni: Miles McPherson
Programmatore, sintetizzatore, pianoforte, voce di sottofondo, tastiere, produttore, compositore, montatore, ingegnere del suono: Ben Glover
Basso: Brent Milligan
Chitarra: Nathan Dugger
Voce di sottofondo: Shantrice Laura
Ingegnere del missaggio: Doug Weier
Ingegnere di mastering: Sam Moses
Direttore A&R: Sam Featherstone
Testo e traduzione
Originale
Heart heavy, head spent
Doing my best just to catch my breath
Pain-weary, nothing left
Life hits hard, and it don't make sense
I can't see the light, feels like this tunnel is closing in
And I keep feeling like this struggle ain't never gonna end, but
One day, when we leave this life
There'll be no more pain, no tears to cry
Everything's gonna be alright in paradise
One day, when we see His face
These fears will fade away
And no, there ain't no worry and there ain't no fight
'Cause there ain't no trouble in paradise
Ain't no trouble
Ain't no trouble
So hold on, don't lose hope
Remember this world is not our home
These bruises on our souls
Won't be welcome on the streets of gold
So raise your fist and tell that devil that he ain't gonna win
I've read that Revelation, and I know how this story ends, oh
One day, when we leave this life
There'll be no more pain, no tears to cry
Everything's gonna be alright in paradise
One day, when we see His face
These fears will fade away
And no, there ain't no worry and there ain't no fight
'Cause there ain't no trouble in paradise
Ain't no trouble
Ain't no trouble
We know our King is coming back
We know all things are gonna pass
Someday soon we'll hear the angels singing, "Worthy is the Lamb"
There's a place for me and you
Where He's making all things new
Someday soon we'll join the angels singing, "Worthy is the Lamb"
One day, when we leave this life
There'll be no more pain, no tears to cry
Everything's gonna be alright in paradise
One day, when we see His face
These fears will fade away
And no, there ain't no worry and there ain't no fight
'Cause there ain't no trouble in paradise
Ain't no trouble
Ain't no trouble
No, there ain't no trouble in paradise
Ain't no trouble
Ain't no trouble
No, there ain't no trouble in paradise
Traduzione italiana
Il cuore pesante, la testa spenta
Facendo del mio meglio solo per riprendere fiato
Stanco del dolore, non è rimasto più nulla
La vita colpisce duro e non ha senso
Non riesco a vedere la luce, sembra che questo tunnel si stia chiudendo
E continuo a pensare che questa lotta non finirà mai, ma...
Un giorno, quando lasceremo questa vita
Non ci sarà più dolore, né lacrime da piangere
Andrà tutto bene in paradiso
Un giorno, quando vedremo il Suo volto
Queste paure svaniranno
E no, non c'è preoccupazione e non c'è lotta
Perché non ci sono problemi in paradiso
Non c'è nessun problema
Non c'è nessun problema
Quindi resisti, non perdere la speranza
Ricorda che questo mondo non è casa nostra
Questi lividi sulle nostre anime
Non sarà il benvenuto sulle strade dell'oro
Quindi alza il pugno e dì a quel diavolo che non vincerà
Ho letto l'Apocalisse e so come finisce questa storia, oh
Un giorno, quando lasceremo questa vita
Non ci sarà più dolore, né lacrime da piangere
Andrà tutto bene in paradiso
Un giorno, quando vedremo il Suo volto
Queste paure svaniranno
E no, non c'è preoccupazione e non c'è lotta
Perché non ci sono problemi in paradiso
Non c'è nessun problema
Non c'è nessun problema
Sappiamo che il nostro Re sta tornando
Sappiamo che tutte le cose passeranno
Un giorno presto sentiremo gli angeli cantare: "Degno è l'Agnello"
C'è un posto per me e te
Dove Egli sta facendo nuove tutte le cose
Un giorno presto ci uniremo agli angeli cantando: "Degno è l'Agnello"
Un giorno, quando lasceremo questa vita
Non ci sarà più dolore, né lacrime da piangere
Andrà tutto bene in paradiso
Un giorno, quando vedremo il Suo volto
Queste paure svaniranno
E no, non c'è preoccupazione e non c'è lotta
Perché non ci sono problemi in paradiso
Non c'è nessun problema
Non c'è nessun problema
No, non ci sono problemi in paradiso
Non c'è nessun problema
Non c'è nessun problema
No, non ci sono problemi in paradiso