Altri brani di Josh Ross
Descrizione
Cantante: Josh Ross
Ingegnere di programmazione, ingegnere di registrazione, produttore: Matt Geroux
Ingegnere del missaggio: John Nathaniel
Ingegnere di mastering: Mike Cervantes
Paroliere compositore: Ben Stennis
Paroliere compositore: Michael Tyler
Paroliere compositore: Laura Veltz
Paroliere del compositore: Allison Veltz Cruz
Testo e traduzione
Originale
If I was your drink
I'd get you buzzing and remembering things
Thinking 'bout us, and girl, if I was your radio, I'd play our song
Every hour on the hour, all night long
If I was your church, I would preach on forgiveness
If I was your phone, I'd call me out the blue
If I was your town, I'd be nothing but red lights
Turning them tails into headlights
But girl, if I were you
I'd pedal down that Mustang, and I'd never look back
Pour gasoline on everything and strike that match
Get a cover-up tattoo, put me in that rearview
Yeah girl, if I were you, I'd leave me too
Here in the dust, middle finger up, be cussing my name
Up at the sky, gettin' baptized in that goodbye rain
Heaven knows I can't undo all the hell I put you through
Yeah girl, if I were you, I'd leave me too
If I could go back
I'll swear to God, I'd do it different than that
Turns out your mama was right, yeah, you can do better
And it's gonna haunt me forever
But girl, if I were you
I'd pedal down that Mustang, and I'd never look back
Pour gasoline on everything and strike that match
Get a cover-up tattoo, put me in that rearview
Yeah girl, if I were you, I'd leave me too
Here in the dust middle finger up, be cussing my name
Up at the sky, gettin' baptized in that goodbye rain
Heaven knows I can't undo all the hell I put you through
Yeah girl, if I were you, I'd leave me too
Ooh
I'd leave me too
But girl, if I were you
I'd pedal down that Mustang, and I'd never look back
Pour gasoline on everything and strike that match
Get a cover-up tattoo, put me in that rearview
Yeah girl, if I were you, I'd leave me too
Here in the dust middle finger up, be cussing my name
Up at the sky, gettin' baptized in that goodbye rain
Heaven knows I can't undo all the hell I put you through
Yeah girl, if I were you, I'd leave me too
I'd leave me too
I'd leave me too
Turns out your mama was right, yeah, you can do better
Yeah girl, if I were you, I'd leave me too
Traduzione italiana
Se fossi la tua bevanda
Ti farei vibrare e ricordare le cose
Pensando a noi, e ragazza, se fossi la tua radio, suonerei la nostra canzone
Ogni ora allo scoccare dell'ora, per tutta la notte
Se fossi la tua chiesa, predicherei sul perdono
Se fossi il tuo telefono, mi chiamerei all'improvviso
Se fossi la tua città, non sarei altro che luci rosse
Trasformando le code in fari
Ma ragazza, se fossi in te
Pedalerei su quella Mustang e non guarderei mai indietro
Versa benzina su tutto e accendi quel fiammifero
Fatti un tatuaggio per coprirti e mettimi in quello specchietto retrovisore
Sì ragazza, se fossi in te, anch'io lascerei me
Qui nella polvere, con il dito medio alzato, impreca il mio nome
Su in cielo, battezzandomi sotto quella pioggia d'addio
Il cielo sa che non posso cancellare tutto l'inferno che ti ho fatto passare
Sì ragazza, se fossi in te, anch'io lascerei me
Se potessi tornare indietro
Lo giuro su Dio, lo farei diversamente
A quanto pare tua mamma aveva ragione, sì, puoi fare di meglio
E mi perseguiterà per sempre
Ma ragazza, se fossi in te
Pedalerei su quella Mustang e non guarderei mai indietro
Versa benzina su tutto e accendi quel fiammifero
Fatti un tatuaggio per coprirti e mettimi in quello specchietto retrovisore
Sì ragazza, se fossi in te, anch'io lascerei me
Qui nella polvere, dito medio in alto, impreca il mio nome
Su in cielo, battezzandomi sotto quella pioggia d'addio
Il cielo sa che non posso cancellare tutto l'inferno che ti ho fatto passare
Sì ragazza, se fossi in te, anch'io lascerei me
Ooh
Anch'io mi lascerei
Ma ragazza, se fossi in te
Pedalerei su quella Mustang e non guarderei mai indietro
Versa benzina su tutto e accendi quel fiammifero
Fatti un tatuaggio per coprirti e mettimi in quello specchietto retrovisore
Sì ragazza, se fossi in te, anch'io lascerei me
Qui nella polvere, dito medio in alto, impreca il mio nome
Su in cielo, battezzandomi sotto quella pioggia d'addio
Il cielo sa che non posso cancellare tutto l'inferno che ti ho fatto passare
Sì ragazza, se fossi in te, anch'io lascerei me
Anch'io mi lascerei
Anch'io mi lascerei
A quanto pare tua mamma aveva ragione, sì, puoi fare di meglio
Sì ragazza, se fossi in te, anch'io lascerei me