Altri brani di Thelma & James
Descrizione
Produttore: Lonas
Ingegnere del suono: Matthew Odmark
Ingegnere del suono: Louis Johnson
Compositore, paroliere, ingegnere del suono, cantante: Jake Etheridge
Ingegnere del missaggio: Micah Tawlks
Ingegnere di mixaggio immersivo, Ingegnere di mastering: Adam Grover
Voce, compositore Paroliere: MacKenzie Porter
Paroliere compositore: Natalie Hemby
Testo e traduzione
Originale
I can't read your cursive writing, but the words are on the page.
I put it in my right shirt pocket, 'cause my heart can't take the weight.
And I bet you're somewhere driving, telling your mama she was right.
And I know that you ain't crying, but feeling like you're dying, the way I am tonight.
Loser,
I know you'd lose her.
Well, the Raven's probably open.
I know you never liked that place.
So I'll drink till I forget you smiling, laughing, if that's even a thing.
Loser, loser,
I know you'd lose her.
Loser!
Loser.
How'd you lose her?
How'd you lose her?
Now
I'm drunken on your driveway.
You turn the light on on the porch.
You're coming to your senses, but you ain't coming to the door.
Loser, loser, I know you'd lose her.
I know you'd lose her.
Traduzione italiana
Non riesco a leggere la tua scrittura in corsivo, ma le parole sono sulla pagina.
L'ho messo nel taschino destro della camicia perché il mio cuore non regge il peso.
E scommetto che sei da qualche parte in macchina e dici a tua mamma che aveva ragione.
E so che non stai piangendo, ma ti senti come se stessi morendo, come mi sento io stasera.
perdente,
So che la perderesti.
Beh, probabilmente il Raven è aperto.
So che non ti è mai piaciuto quel posto.
Quindi berrò finché non dimenticherò che sorridi, ridi, se mai è una cosa.
Perdente, perdente,
So che la perderesti.
Perdente!
Perdente.
Come hai fatto a perderla?
Come hai fatto a perderla?
Ora
Sono ubriaco nel tuo vialetto.
Accendi la luce sulla veranda.
Stai tornando in te, ma non arriverai alla porta.
Perdente, perdente, so che la perderesti.
So che la perderesti.