Altri brani di MacKenzie Porter
Altri brani di Jake Etheridge
Altri brani di Thelma & James
Descrizione
Ingegnere di registrazione, produttore, ingegnere di editing digitale, ingegnere di missaggio: Lonas
Cantante, produttore, compositore Paroliere: Jake Etheridge
Compositore, paroliere, produttore, cantante: MacKenzie Porter
Ingegnere di mastering: Adam Grover
A&R: Sara Knabe
Coordinatore Ae R: Jordan Newham
E amministratore amministrativo: Trina Smith-Dort
Amministratore e amministratore: Staci Turck
Testo e traduzione
Originale
I got an old half pack of black Pall Malls
I can smoke them now, won't get no shit at all
I got half of mind to give you a call
But I ain't chasing after you
There's a little more room in my chest than yours
I got a fist-size mark in my bedroom door
I got half a mind of probably more to cover up this old tattoo
I got a hole in my heart damn near the size of Texas
And I think you left it
I got a picture of you and me, circa 2019
Don't know why I kept it
I got a story I tell myself until my face is in the blue
But I got no happy ever after you
I got a new blue Chevy in my front yard
Under the dogwood where our names are carved
And my pride's parked in that same spot
I said it'll be there till I move
I got them words you said still ringing out
I love you, babe, but it's too late now
I got memories walking around this house
That just won turn me loose
I got a hole in my heart damn near the size of Texas
And I think you left it
I got a picture of you and me, circa 2019
Don't know why I kept it
I got a story I tell myself until my face is in the blue
But I got no happy ever after you
I got a hole in my heart damn near the size of Texas
And you know you left it
I got a picture of you and me, circa 2019
Don't know why I kept it
I got a story I tell myself until my face is in the blue
But I got no happy ever after you
Traduzione italiana
Ho preso un vecchio mezzo pacchetto di Pall Mall nere
Adesso posso fumarli, non mi verrà niente
Ho una mezza idea di chiamarti
Ma non ti sto inseguendo
C'è un po' più spazio nel mio petto del tuo
Ho un segno grande come un pugno sulla porta della mia camera da letto
Ho una mezza idea di probabilmente qualcosa in più per coprire questo vecchio tatuaggio
Ho un buco nel cuore grande quasi quanto il Texas
E penso che tu l'abbia lasciato
Ho una foto di me e te, intorno al 2019
Non so perché l'ho tenuto
Ho una storia che mi racconto finché la mia faccia non diventa blu
Ma non sono mai stato felice dopo di te
Ho una Chevy blu nuova nel mio cortile
Sotto il corniolo dove sono scolpiti i nostri nomi
E il mio orgoglio è parcheggiato in quello stesso punto
Ho detto che resterà lì finché non mi trasferirò
Ho sentito che le parole che hai detto risuonano ancora
Ti amo, tesoro, ma ormai è troppo tardi
Ho dei ricordi mentre passeggiavo per questa casa
Questo mi ha semplicemente liberato
Ho un buco nel cuore grande quasi quanto il Texas
E penso che tu l'abbia lasciato
Ho una foto di me e te, intorno al 2019
Non so perché l'ho tenuto
Ho una storia che mi racconto finché la mia faccia non diventa blu
Ma non sono mai stato felice dopo di te
Ho un buco nel cuore grande quasi quanto il Texas
E sai che l'hai lasciato
Ho una foto di me e te, intorno al 2019
Non so perché l'ho tenuto
Ho una storia che mi racconto finché la mia faccia non diventa blu
Ma non sono mai stato felice dopo di te