Altri brani di Vincent Lima
Descrizione
Ingegnere del missaggio, produttore, ingegnere del suono: Jack Riley
Compositore Paroliere, Voce: Vincent Lima
Ingegnere di mastering: James Krausse
Testo e traduzione
Originale
We'd been out on the floor for ten minutes that's all
And I looked in your eyes and they spoke
They said, "Boy, you can't dance, but you've walked through my head"
And you stopped and made friends with my hopes
And the days I feel weak and the other's can't sleep
You said, "I'll love you carefully"
So will you love me carefully?
Hour left now and I'm holding your hips
You said, "I've not been held like this"
I've called many things "love", and so many things "grief"
They've all just been versions of uncertainty
If you see past my frown and you choose not to leave
Will there be some condition to who I should be
To be loved by you?
I wanna be loved by you
Sudden cracks in the floor, but we're keeping the pace now
'Cause, darling, I
Feel this terror when we start to slip and I stare down
If it only lasts a minute, I'll make certain that you're in it
Keep the tempo now, keep the tempo now
As the roof starts to cave
Keep the tempo now, keep the tempo now
As the world starts to break
Darling, we'll dance
Darling, we'll dance here slow
Darling, we'll dance
Darling, we'll dance here slowly
A second left now and I'm kissing your lips
'Cause I won't let go of this
Traduzione italiana
Eravamo in pista da dieci minuti, tutto qui
E ho guardato nei tuoi occhi e loro hanno parlato
Hanno detto: "Ragazzo, non sai ballare, ma mi sei passato per la testa"
E ti sei fermato e hai fatto amicizia con le mie speranze
E i giorni in cui mi sento debole e gli altri non riescono a dormire
Hai detto: "Ti amerò attentamente"
Quindi mi amerai attentamente?
Manca un'ora e ti tengo i fianchi
Hai detto: "Non sono stato tenuto così"
Ho chiamato molte cose "amore" e tante cose "dolore"
Sono state tutte solo versioni dell'incertezza
Se vedi oltre il mio cipiglio e scegli di non andartene
Ci saranno delle condizioni su chi dovrei essere?
Per essere amato da te?
Voglio essere amato da te
Crepe improvvise nel pavimento, ma ora teniamo il ritmo
Perché tesoro, io
Senti questo terrore quando iniziamo a scivolare e io guardo in basso
Se dura solo un minuto, mi assicurerò che tu ci sia
Mantieni il ritmo adesso, mantieni il ritmo adesso
Mentre il tetto inizia a crollare
Mantieni il ritmo adesso, mantieni il ritmo adesso
Mentre il mondo inizia a rompersi
Tesoro, balleremo
Tesoro, balleremo qui lentamente
Tesoro, balleremo
Tesoro, balleremo qui lentamente
Manca un secondo e ti bacio le labbra
Perché non lascerò andare tutto questo