Altri brani di Vincent Lima
Descrizione
Ingegnere di registrazione, produttore, ingegnere di missaggio: Jack Riley
Vocalist, compositore Paroliere: Vincent Lima
Ingegnere di mastering: James Krausse
Testo e traduzione
Originale
Why are we sitting in the silence?
I feel something caught in your eyes, I can't hear
You've been so quietly violent
I fear there's been bloodshed between both yours ears
Maybe she's tired of angels
Winters that promise her leaves
Lately, she's cherished her paleness
Maybe she doesn't want peace
So I ran through the fire and I held out my hand
I'm not here to save you, I don't have a plan
You see, love isn't rescue, it's someone to lose
My feet burn, but dear, now I'm in this with you
Throw out the plans I devised, then
My boat just touched onto the shore from the sea
Chained up and locked in a tower, she looked down
Said, "Boy, I don't need to be freed"
Spare me your happier ending
I want to feel everything
The branches are bare
If there's love in the wind
Let it grow with the leaves in the spring
So I ran through the fire and I held out my hand
I'm not here to save you, I don't have a plan
You see, love isn't rescue, it's someone to lose
My feet burn, but dear, now I'm in this with you
I know there's danger in all this
'Cause safety's just love for a fool
You'll be my reason to carry on
But I need you to know we might lose
So I ran through the fire and I held out my hand
I'm not here to save you, I don't have a plan
You see, love isn't rescue, it's someone to lose
My feet burn, but dear, now I'm in this with you
My feet burn, but dear, I still made it to you
Traduzione italiana
Perché siamo seduti in silenzio?
Sento qualcosa catturato nei tuoi occhi, non riesco a sentire
Sei stato così silenziosamente violento
Temo che ci sia stato spargimento di sangue tra entrambe le vostre orecchie
Forse è stanca degli angeli
Inverni che le promettono foglie
Ultimamente ha apprezzato il suo pallore
Forse non vuole la pace
Allora ho corso attraverso il fuoco e ho teso la mano
Non sono qui per salvarti, non ho un piano
Vedi, l'amore non è la salvezza, è qualcuno da perdere
Mi bruciano i piedi, ma caro, ora sono qui con te
Butta via i piani che ho escogitato, allora
La mia barca ha appena toccato la riva dal mare
Incatenata e rinchiusa in una torre, guardò in basso
Disse: "Ragazzo, non ho bisogno di essere liberato"
Risparmiami il tuo lieto fine
Voglio sentire tutto
I rami sono spogli
Se c'è amore nel vento
Lascialo crescere con le foglie in primavera
Allora ho corso attraverso il fuoco e ho teso la mano
Non sono qui per salvarti, non ho un piano
Vedi, l'amore non è la salvezza, è qualcuno da perdere
Mi bruciano i piedi, ma caro, ora sono qui con te
So che c'è del pericolo in tutto questo
Perché la sicurezza è solo amore per uno sciocco
Sarai la mia ragione per andare avanti
Ma ho bisogno che tu sappia che potremmo perdere
Allora ho corso attraverso il fuoco e ho teso la mano
Non sono qui per salvarti, non ho un piano
Vedi, l'amore non è la salvezza, è qualcuno da perdere
Mi bruciano i piedi, ma caro, ora sono qui con te
Mi bruciano i piedi, ma caro, sono comunque riuscito ad arrivare da te