Altri brani di Vincent Lima
Descrizione
Ingegnere del missaggio, produttore, ingegnere del suono: Jack Riley
Compositore Paroliere, Voce: Vincent Lima
Ingegnere aggiuntivo: Sam Ostroff
Ingegnere di mastering: James Krausse
Testo e traduzione
Originale
Eurydice smiled as she walked up the stairs
A bouquet of flowers clutched tight in her hands
The love of her life might be waiting up there
But would he make real what she sees in her head?
Her father said, "Darling, be careful with trust"
It wrinkles and shrivels when it comes undone
So she got to the door with a tear in her eye
Her heart moved her head, but her feet couldn't lie
If you take one more step, then the damage is done
But if you turn around, you'll be giving this up
Maybe it's time to feel trusting again
Eurydice, darling, just give him your hand
He might love you
He might really love you, hmm
He opened the door and he looked in her eyes
They shined just the same as they did in his mind
But how could he show her he means what he says?
It might take him years, but she'll trust in the end
His mother said, "Darling, be careful with love"
It's hard to get rid of when you find it once
So he looked at the floor with a tear in his eye
His heart on his face, but his voice couldn't lie
If you take one more step, then the damage is done
But if you turn around, you'll be giving this up
Maybe it's time to feel trusting again
Eurydice, dear, if you give me your hand
I will love you
I'll really love you
I'll love you
Yeah, I'll love you
And I'll love you
Traduzione italiana
Euridice sorrise mentre saliva le scale
Un mazzo di fiori stretto stretto tra le sue mani
L'amore della sua vita potrebbe essere lì ad aspettarla
Ma renderebbe reale ciò che vede nella sua testa?
Suo padre disse: "Caro, stai attento con la fiducia"
Si raggrinzisce e si raggrinzisce quando viene disfatto
Quindi arrivò alla porta con una lacrima negli occhi
Il suo cuore muoveva la testa, ma i suoi piedi non potevano mentire
Se fai un altro passo, il danno è fatto
Ma se ti volti, rinuncerai a tutto questo
Forse è il momento di sentirsi di nuovo fiduciosi
Euridice, tesoro, dagli solo la mano
Potrebbe amarti
Potrebbe amarti davvero, hmm
Aprì la porta e la guardò negli occhi
Brillavano proprio come brillavano nella sua mente
Ma come potrebbe dimostrarle che intende quello che dice?
Potrebbero volerci anni, ma alla fine lei si fiderà
Sua madre disse: "Caro, stai attento con amore"
È difficile liberarsene quando lo trovi una volta
Quindi guardò il pavimento con una lacrima negli occhi
Il suo cuore era in faccia, ma la sua voce non poteva mentire
Se fai un altro passo, il danno è fatto
Ma se ti volti, rinuncerai a tutto questo
Forse è il momento di sentirsi di nuovo fiduciosi
Euridice, cara, se mi dai la mano
Ti amerò
Ti amerò davvero
Ti amerò
Sì, ti amo
E ti amerò