Altri brani di Afternoon Bike Ride
Descrizione
Produttore: Éloi Le Blanc-Ringuette
Produttore: John David Tanton
Produttore: Lia Kurihara
Programmatore: giro pomeridiano in bicicletta
Paroliere, compositore: Éloi Le Blanc-Ringuette
Paroliere, compositore: John David Tanton
Paroliere, compositore: Lia Kurihara
Paroliere, compositore: Gabe Millman
Paroliere e compositore: Chris Edmondson
Paroliere, compositore: Chris Mazuera
Testo e traduzione
Originale
I can fixate on a comma or a smiley face
Details drive me mad, and I don't drive
This brain, it has a mind of its own, I mind
My own business, but it steals me for a ride
And suddenly, I'm crying on my subway ride
I refuse to say hi to an acquaintance, my oh my
How I try hard to hide my face from their eyes
Oh, no
We had to face one another getting off
Same direction, man, this platform's feeling small
After "How's it going?", don't know what to say
We continue on in silence 'til I fake
"Oh, no, I've got to turn around"
Traduzione italiana
Posso fissarmi su una virgola o su una faccina sorridente
I dettagli mi fanno impazzire e non guido
Questo cervello ha una mente propria, mi dispiace
Sono affari miei, ma mi rubano un passaggio
E all'improvviso, sto piangendo durante il viaggio in metropolitana
Mi rifiuto di salutare un conoscente, mio Dio
Come mi sforzo di nascondere la mia faccia ai loro occhi
Oh, no
Dovevamo affrontarci scendendo
Stessa direzione, amico, questa piattaforma mi sembra piccola
Dopo "Come va?", non so cosa dire
Continuiamo in silenzio finché non fingo
"Oh, no, devo voltarmi"