Altri brani di Lefty Gunplay
Descrizione
Artista principale: Lefty Gunplay
Artista principale: Don Q
Produttore: Mike & Keys
Produttore: Jason Martin
Produttore: Cricket
Paroliere del compositore: Franklin Scott Holladay
Paroliere compositore: Le'Quincy Anderson
Paroliere compositore: Mike & Keys
Paroliere del compositore: Chul Lee
Paroliere del compositore: Jason Martin
Paroliere compositore: Alvaro Venegas
Paroliere del compositore: Anthony David Orozco
Testo e traduzione
Originale
Yeah!
En el nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo y amén Jesús. I love you,
Grandma. I'll be home tonight, no trip.
Si me voy a portar bien. Voy a regresar. Dile a mi mamá que salí con mis amigos.
Yeah, it's F. E. Gunplay!
-West Side. Yeah, the best side. Yeah, uh.
-La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, riding around in my Maybach, Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, riding around in my Maybach, Maybach.
I'm in the Maybach, do the dash on the interstate.
I think of back when they kicked me out of the eighth grade.
That's when my life changed, that's when I gang banged. That's when my mama was crying, just trying to maintain.
That's when my homie was dying, we for the same gang. Now we in the chain gang.
It was a cold-ass night, and now that bus came.
Now we headed to the penitentiary, that's on the game.
Who would've thought that I would gang bang and all my homies be in cemeteries, man? I'm searching for fortune and fame.
I caused so much fucking pain to my mama, man. My stomach hurting, I'm looking for a chain I can take.
I'm in the trailer park and I'm about to fucking break.
I close the curtain like Eminem getting sick of fame. Then I woke up and I heard the fucking crowd saying. . .
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, riding around in my
Maybach, Maybach. La-la-la, la-la-la, la, la, la.
La-la-la, riding around in my Maybach, Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la.
La-la-la, riding around in my Maybach, -Maybach. -Keep it real, man, you know my style.
Close the curtains back in the back while I'm blowing loud.
I'm the poster child for niggas that ain't supposed to smile.
'Cause the hood gave us no options and left us broken down. Don't tell me how you got the money, nigga, show me how. We hit
Miami for the week and spent forty thou'.
Shorty used to call me corny, hit her and she horny now. New foreign car, thank God I could afford it now.
You leave a hoe around, now she in the lost and found.
Especially when she see how we stepping, nothing but bosses 'round.
I'm about to cross the border, hoping I can sneak a quarter pound. The game watered down, I'm still trying to uplift.
Fuck critics, my music help niggas touch chicken. Hard work got the job done when the luck didn't.
Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, riding around in my Maybach, Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, riding around in my Maybach,
Maybach. La-la-la, la-la-la, la, la, la.
La-la-la, riding around in my Maybach, Maybach.
Traduzione italiana
Sì!
Nel nome del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo y amén Jesús. ti amo,
Nonna. Sarò a casa stasera, niente viaggio.
Si me voy a portar bien. Voy a regresar. Dile a mia mamma che è andata con i miei amici.
Sì, è F. E. Gunplay!
-Lato ovest. Sì, il lato migliore. Sì, eh.
-La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, vado in giro con la mia Maybach, Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, vado in giro con la mia Maybach, Maybach.
Sono nella Maybach, faccio un giro sull'autostrada.
Penso a quando mi cacciarono dalla terza media.
È stato allora che la mia vita è cambiata, è stato allora che ho fatto gang bang. È stato allora che mia mamma piangeva, cercando solo di trattenere.
Fu allora che il mio amico stava morendo, facevamo parte della stessa banda. Adesso siamo nella banda dei catene.
Era una notte freddissima e ora è arrivato l'autobus.
Adesso andiamo al penitenziario, questo è nel gioco.
Chi avrebbe mai pensato che avrei fatto una gang bang e che tutti i miei amici sarebbero stati nei cimiteri, amico? Cerco fortuna e fama.
Ho causato così tanto dolore a mia mamma, amico. Mi fa male lo stomaco, cerco una catena da prendere.
Sono nel parcheggio per roulotte e sto per crollare, cazzo.
Chiudo il sipario come Eminem che si stanca della fama. Poi mi sono svegliato e ho sentito quella fottuta folla che diceva. . .
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, vado in giro con la mia
Maybach, Maybach. La-la-la, la-la-la, la, la, la.
La-la-la, vado in giro con la mia Maybach, Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la.
La-la-la, vado in giro con la mia Maybach, -Maybach. -Sii sincero, amico, conosci il mio stile.
Chiudi le tende sul retro mentre soffio forte.
Sono il simbolo dei negri che non dovrebbero sorridere.
Perché il quartiere non ci ha dato opzioni e ci ha lasciato distrutti. Non dirmi come hai ottenuto i soldi, negro, mostrami come. Abbiamo colpito
Miami per la settimana e ne ho spesi quarantamila.
Shorty mi chiamava sdolcinato, picchiala e adesso è arrapata. Una nuova macchina straniera, grazie a Dio potevo permettermelo adesso.
Lasci una zappa in giro, ora lei è tra gli oggetti smarriti.
Soprattutto quando vede come ci muoviamo, in giro nient'altro che capi.
Sto per attraversare il confine, sperando di riuscire a rubare un quarto di sterlina. Il gioco è annacquato, sto ancora cercando di risollevarmi.
Fanculo i critici, la mia musica aiuta i negri a toccare il pollo. Il duro lavoro ha portato a termine il lavoro quando la fortuna no.
Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, vado in giro con la mia Maybach, Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, andando in giro con la mia Maybach,
Maybach. La-la-la, la-la-la, la, la, la.
La-la-la, vado in giro con la mia Maybach, Maybach.