Altri brani di Lola Young
Descrizione
STORIA TRISTE SB! :) · Lola Giovane
Produttore esecutivo, produttore: Solomonophonic
Produttore: Carter Lang
Produttore: manuka.
Ingegnere: John Rooney
Secondo ingegnere di registrazione: Michael Deano
Vocalist, compositore Paroliere: Lola Young
Programmatore: Jared Solomon
Ingegnere del missaggio: Nathan Phillips
Ingegnere di mastering: Dale Becker
Padroneggiare il secondo ingegnere: Noah McCorkle
Padroneggiare il secondo ingegnere: Adam Burt
Padroneggiare il secondo ingegnere: Katie Harvey
Testo e traduzione
Originale
If lying was a talent, baby, you'd be an expert.
I said that I could manage, fuck, I didn't need a lecture.
And you're so sick that you made me miss my best friend's birthday 'cause you hated how she pointed out that the jokes that you made about me weren't even ever really that funny, they were just to put me down.
I'm so glad we're over, no more fighting, then trying, then fighting again. You can keep the damn sofa, 'cause
I never liked the orange, but you hated the red.
Guess I had to let you go to know that I didn't need you in the first place.
Life's about learning, and it can show you that the hard way.
But I don't stalk your Instagram, 'cause I don't care to know, mate.
Who you've been sleeping with's no longer my business, and damn, it feels good, it feels great.
I moved on, but I just wanted to say best of luck to you, and I hope you're happy someday, but keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
If being mean was a habit, you must be addicted.
It's hard to imagine what world you think you live in.
'Cause feuding when you throw the closest thing to you or punch your fist through the wall like it was made of sand. Darling, you're mad, worse than my dad.
You should get therapy or a punching bag.
And I'm so glad we're over, no more trying, then fighting, then fighting again.
And you can keep the damn sofa, 'cause I never liked the orange, but you hated the red.
So I had to let you go to know that I didn't need you in the first place. Life's about learning, and it can show you that the hard way.
But I don't stalk your Instagram, 'cause I don't care to know, mate.
Who you've been sleeping with's no longer my business, and damn, it feels good, it feels great.
I moved on, but I just wanted to say best of luck to you, and I hope you're happy someday, but keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I. . .
I had to let you go to know that I didn't need you in the first place.
Life's about learning, and it can show you that the hard way. But I don't stalk your Instagram, I don't care to know, mate.
Who you've been sleeping with's no longer my business, and damn, it feels good, it feels great.
I moved on, but I just needed to say best of luck to you, and I hope you're happy someday, but keep your sad sob story, 'cause I won't read it, I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I won't read it, I won't read it anyway.
I won't read it anyway.
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Traduzione italiana
Se mentire fosse un talento, tesoro, saresti un esperto.
Ho detto che potevo farcela, cazzo, non avevo bisogno di una ramanzina.
E sei così malato che mi hai fatto perdere il compleanno della mia migliore amica perché odiavi il modo in cui mi faceva notare che le battute che facevi su di me non erano nemmeno così divertenti, erano solo per umiliarmi.
Sono così felice che sia finita, non più litigare, poi provarci, poi litigare di nuovo. Puoi tenerti quel dannato divano, perché
Non mi è mai piaciuto l'arancione, ma tu odiavi il rosso.
Immagino di aver dovuto lasciarti andare per sapere che non avevo bisogno di te fin dall'inizio.
La vita è una questione di apprendimento e può dimostrartelo nel modo più duro.
Ma non seguo il tuo Instagram perché non mi interessa saperlo, amico.
Con chi sei andato a letto non sono più affari miei e, dannazione, è bello, è fantastico.
Sono andato avanti, ma volevo solo augurarti buona fortuna, e spero che tu sia felice un giorno, ma conserva la tua triste storia strappalacrime, perché comunque non la leggerò.
Puoi tenere la tua triste storia strappalacrime, perché comunque non la leggerò.
Puoi tenere la tua triste storia strappalacrime, perché comunque non la leggerò.
Se essere cattivo era un'abitudine, devi esserne dipendente.
È difficile immaginare in quale mondo pensi di vivere.
Causa faide quando lanci la cosa più vicina a te o colpisci il muro con un pugno come se fosse fatto di sabbia. Tesoro, sei pazzo, peggio di mio padre.
Dovresti farti una terapia o un sacco da boxe.
E sono così felice che sia finita, non ci saranno più tentativi, poi litigi, poi litigi ancora.
E puoi tenerti quel dannato divano, perché a me non è mai piaciuto l'arancione, ma tu hai odiato il rosso.
Quindi ho dovuto lasciarti andare per sapere che non avevo bisogno di te in primo luogo. La vita è una questione di apprendimento e può dimostrartelo nel modo più duro.
Ma non seguo il tuo Instagram perché non mi interessa saperlo, amico.
Con chi sei andato a letto non sono più affari miei e, dannazione, è bello, è fantastico.
Sono andato avanti, ma volevo solo augurarti buona fortuna, e spero che tu sia felice un giorno, ma conserva la tua triste storia strappalacrime, perché comunque non la leggerò.
Puoi tenere la tua triste storia strappalacrime, perché comunque non la leggerò.
Puoi tenere la tua triste storia strappalacrime, perché io... .
Ho dovuto lasciarti andare per sapere che non avevo bisogno di te fin dall'inizio.
La vita è una questione di apprendimento e può dimostrartelo nel modo più duro. Ma non seguo il tuo Instagram, non mi interessa saperlo, amico.
Con chi sei andato a letto non sono più affari miei e, dannazione, è bello, è fantastico.
Sono andato avanti, ma avevo solo bisogno di augurarti buona fortuna, e spero che tu sia felice un giorno, ma conserva la tua triste storia strappalacrime, perché non la leggerò, non la leggerò comunque.
Puoi tenere la tua triste storia strappalacrime, perché non la leggerò, non la leggerò comunque.
Non lo leggerò comunque.
Yeah Yeah.
Yeah Yeah.