Altri brani di Lola Young
Descrizione
Produttore, produttore esecutivo: Solomonophonic
Produttore: manuka.
Ingegnere: Maxime Le Guil
Secondo ingegnere di registrazione: Rémy Dumelz
Secondo ingegnere di registrazione: Lucas Glastra
Vocalist, compositore Paroliere: Lola Young
Compositore Paroliere, Programmatore: Jared Solomon
Ingegnere del missaggio: Nathan Phillips
Ingegnere di mastering: Dale Becker
Padroneggiare il secondo ingegnere: Noah McCorkle
Padroneggiare il secondo ingegnere: Adam Burt
Padroneggiare il secondo ingegnere: Katie Harvey
Paroliere compositore: William Brown
Testo e traduzione
Originale
I spent all day tryna be sober
I drowned in my misery, crawled up on the sofa
I still love him the way I did
When I was 19, but it's not easy to let him know
I spent all day wishing the day was over
I wanna get away far from here
Pack my bags, get up and disappear
Tell you, "No," make it clear
I'm not coming back for 15 years
I wanna write a note, leave it with
My next door neighbour who don't give a -
I wanna get away, far from here
Pack my bags and tell my dealer I'll miss him
Yeah, tell my dealer I'll miss him
I'll tell my dealer I
Spent all week just tryna do something
Maybe I should take a walk, forget all the running
And I still love him the way I did
But I should get a - grip, I'll never let him know that
I spent all week doing a whole load of nothing
I wanna get away far from here
Pack my bags, get up and disappear
Tell you, "No," make it clear
That I'm not coming back for 15 years
I wanna write a note, leave it with
My next door neighbour who don't give a -
I wanna get away, far from here
Pack my bags and tell my dealer I'll miss him
Tell my dealer I'll miss him
Tell my dealer I'll miss him
I'll tell my dealer I'll miss him
I'll tell my dealer I
Traduzione italiana
Ho passato tutto il giorno cercando di restare sobrio
Sono annegato nella mia miseria, mi sono arrampicato sul divano
Lo amo ancora come lo amavo
Quando avevo 19 anni, ma non è facile farglielo sapere
Ho passato tutto il giorno desiderando che la giornata finisse
Voglio andare lontano da qui
Faccio le valigie, mi alzo e scompaio
Dirti "No", chiariscilo
Non tornerò per 15 anni
Voglio scrivere un biglietto, lasciarlo
Il mio vicino di casa a cui non frega niente...
Voglio andare via, lontano da qui
Faccio le valigie e dico al mio spacciatore che mi mancherà
Sì, di' al mio spacciatore che mi mancherà
Lo dirò al mio concessionario I
Ho passato tutta la settimana solo cercando di fare qualcosa
Forse dovrei fare una passeggiata e dimenticare tutte queste corse
E lo amo ancora come lo amavo
Ma dovrei calmarmi, non glielo farò mai sapere
Ho passato tutta la settimana a fare un sacco di nulla
Voglio andare lontano da qui
Faccio le valigie, mi alzo e scompaio
Dirti "No", chiariscilo
Che non tornerò per 15 anni
Voglio scrivere un biglietto, lasciarlo
Il mio vicino di casa a cui non frega niente...
Voglio andare via, lontano da qui
Faccio le valigie e dico al mio spacciatore che mi mancherà
Dì al mio spacciatore che mi mancherà
Dì al mio spacciatore che mi mancherà
Dirò al mio spacciatore che mi mancherà
Lo dirò al mio concessionario I