Altri brani di Miley Cyrus
Descrizione
Sintetizzatore, batteria, chitarra elettrica, produttore, paroliere, compositore: Maxx Morando
Paroliere, interprete associato, compositore, produttore, produttore esecutivo: Miley Cyrus
Basso: Pino Palladino
Produzione aggiuntiva, interprete associato, sintetizzatore: Kenny Segal
Chitarra elettrica: Adam Granduciel
Compositore, chitarra slide, chitarra acustica, tastiere, produttore, paroliere, sintetizzatore: Jonathan Rado
Ingegnere vocale, ingegnere, compositore, programmatore, paroliere, produttore esecutivo, ingegnere di mastering, ingegnere di mixaggio, produttore: Shawn Everett
Paroliere, compositore: Gregory Aldae Hein
Produttore, compositore, paroliere: Michael Pollack
Paroliere, compositore: Andrew Wyatt
Paroliere, compositore: Emile Haynie
Assistente ingegnere del missaggio, Ingegnere: Ian Gold
Ingegnere vocale, Ingegnere: Pièce Eatah
Assistente tecnico, produttore aggiuntivo dello studio: JC Leresche
Assistente ingegnere: Nick Hodges
Testo e traduzione
Originale
In my dreams I see your face.
It hits me like a thousand trains.
I don't wanna wake up if you're gone.
Do you still love me? I gotta know.
Never mind, just keep it quiet if you don't.
Oh, do you still love me?
I gotta know, I gotta know.
Hold me in your arms, pretend that you're gone.
Recreate the stars for me one by one. I'll give you what you want.
Pretend that you're gone all night long.
Oh, because in my dreams I see your face.
It hits me like a thousand trains.
I don't wanna wake up if you're gone.
Do you still love me?
I gotta know. Never mind, just keep it quiet if you don't.
Oh, do you still love me?
I gotta know, I gotta know.
Hold me in your arms, pretend that you're gone.
Recreate the stars for me one by one. I'll give you what you want.
Pretend that you're gone all night long.
Oh, if you're gone. . .
I'm haunted.
I'm haunted.
He's missing.
He's missing.
I'm haunted.
I'm haunted.
He's missing in my dreams. In my soul, like a. . .
In my soul, like a. . .
Traduzione italiana
Nei miei sogni vedo il tuo volto.
Mi colpisce come mille treni.
Non voglio svegliarmi se non ci sei.
Mi ami ancora? Devo saperlo.
Non importa, stai zitto se non lo fai.
Oh, mi ami ancora?
Devo saperlo, devo saperlo.
Tienimi tra le tue braccia, fai finta di non esserci più.
Ricrea per me le stelle una ad una. Ti darò quello che vuoi.
Fai finta di essere assente tutta la notte.
Oh, perché nei miei sogni vedo il tuo viso.
Mi colpisce come mille treni.
Non voglio svegliarmi se non ci sei.
Mi ami ancora?
Devo saperlo. Non importa, se non lo fai stai zitto.
Oh, mi ami ancora?
Devo saperlo, devo saperlo.
Tienimi tra le tue braccia, fai finta di non esserci più.
Ricrea per me le stelle una ad una. Ti darò quello che vuoi.
Fai finta di essere assente tutta la notte.
Oh, se te ne sei andato. . .
Sono perseguitato.
Sono perseguitato.
E' scomparso.
E' scomparso.
Sono perseguitato.
Sono perseguitato.
È scomparso nei miei sogni. Nella mia anima, come a. . .
Nella mia anima, come a. . .