Altri brani di Lukasyno
Altri brani di Kriso
Descrizione
Voce: Lukasyno
Voce: Kriso
Produttore: Kriso
Programmatore: Kriso
Paroliere: Łukasz Szymański
Compositore: Krzysztof Bejda
Paroliere: Krzysztof Bejda
Testo e traduzione
Originale
Ktoś wszedł na szczyt, ale zniknął w mig, a my dalej w grze.
Ktoś mówił jak żyć, sam pogubił się, a my dalej w grze.
Chrisso daje bit, Luka kładzie tekst, a my dalej w grze, a my dalej w grze!
Kiedy cofam się do lat dziewięćdziesiątych, to tak jakbym łapał znów głęboki oddech.
Mimo łez świat wydawał się radosny, życie nieraz ostre, ale chyba prostsze.
Zapomniani ci, co popalili mosty, małolaci już nie stoją pod wieżowcem.
Rozbici po świecie od nas dobrzy chłopcy dbają o rodziny, a nie kręcą się za towcem.
Na przypale, kto w porę nie ostygł, nie wyciąga wniosków i psioczy na Polskę.
Dla mnie lipa, jak latasz na furany, nie ogarniasz życia, my robimy postęp. Wita w internetowe dramy, zamilcz, dla nich szkoda czasu.
Od lat poświęcamy się temu, co kochamy. Dawaj, nagrywamy! Wilki co do lasu.
Ktoś wszedł na szczyt, ale zniknął w mig, a my dalej w grze.
Ktoś mówił jak żyć, sam pogubił się, a my dalej w grze.
Chrisso daje bit, Luka kładzie tekst, a my dalej w grze, a my dalej w grze.
Jak co roku witam podium, molis, parę koła po edycji jeszcze mogę tu pogonić.
Dobra jakość dla nas punkt honoru. Przychodzimy z czasów, gdy nie było w tym mamony.
Wjeżdża nowy klip, wiesz, że rozpierdoli. W trasę rusza G, lepiej zejdź mu z drogi.
Robić swe jak pych i pierdolić tych, co nie mają się do czego dopierdolić.
Tutaj ludzie darzą mnie respektem, rap porusza serca bez zbędnych inwektyw.
Dziś na luzie mam już swoje miejsce. Dbamy o to miejsce niczym 'Ndrangheta.
Znów na turze, ale to nie żadna sekta. Życie mnie nie nudzi, odkrywam jej piękno.
Drugie pokolenie słucha już od dziecka. Konexja, vive re memento!
Ktoś wszedł na szczyt, ale zniknął w mig, a my dalej w grze.
Ktoś mówił jak żyć, sam pogubił się, a my dalej w grze.
Chrisso daje bit, Luka kładzie tekst, a my dalej w grze, a my dalej w grze.
Ja normalny chłopak, nie żaden wieraszka. Drażnią mnie ich gadki, rapy na przewózce.
Nie zmienił mnie sukces, nie łamie porażka. Kiedyś jazda, zazwyczaj po wódce.
Dziś z dystansem już patrzę na świat. W poważaniu branżowe laurki.
Mam do kogo wracać, gdy milkną owacje. Tu nie mogę zawieść, wierzą we mnie córki.
Zawsze blisko ziemi, zawsze blisko siebie, blisko moich ludzi, blisko mego miasta.
Czas nas zmienił, nie oglądam się za siebie.
Patrzę w słońce rano, drogi nocą oświetlają gwiazdy.
Byłem tutaj zanim dźwięk fałszywych monet zabił brzmienie ulic. Znamy cienie blaski. Kiedy przyjdzie odejść, to odejdę w ciszy.
Powiedz, czym życie bez pasji?
Ktoś wszedł na szczyt, ale zniknął w mig, a my dalej w grze.
Ktoś mówił jak żyć, sam pogubił się, a my dalej w grze.
Chrisso daje bit, Luka kładzie tekst, a my dalej w grze, a my dalej w grze.
Traduzione italiana
Qualcuno è arrivato in cima, ma è scomparso in un lampo, e noi siamo ancora in gioco.
Qualcuno ci ha detto come vivere, si è perso e noi siamo ancora in gioco.
Chrisso stabilisce il ritmo, Luka stabilisce i testi, e noi siamo ancora in gioco, e siamo ancora in gioco!
Quando torno agli anni Novanta, è come se facessi di nuovo un respiro profondo.
Nonostante le lacrime, il mondo sembrava gioioso, la vita a volte era dura, ma probabilmente più semplice.
I dimenticati che hanno bruciato i ponti, gli adolescenti, non stanno più davanti al grattacielo.
I bravi ragazzi sparsi per il mondo da noi si prendono cura delle loro famiglie, non seguono la carriera.
Purtroppo chi non si è calmato in tempo non trae conclusioni e si lamenta della Polonia.
Per me è una schifezza, se vai in giro sui camion non capisci la vita, stiamo facendo progressi. Benvenuti nelle fiction su internet, state zitti, sono una perdita di tempo.
Da anni ci dedichiamo a ciò che amiamo. Dai, stiamo registrando! Lupi nella foresta.
Qualcuno è arrivato in cima, ma è scomparso in un lampo, e noi siamo ancora in gioco.
Qualcuno ci ha detto come vivere, si è perso e noi siamo ancora in gioco.
Chrisso stabilisce il ritmo, Luka stabilisce i testi e noi andiamo avanti nel gioco, e andiamo avanti nel gioco.
Come ogni anno accolgo con favore il podio, molis, posso ancora inseguire qualche giro dopo l'edizione.
La buona qualità è per noi un punto d'onore. Veniamo da un'epoca in cui mammona non era coinvolta.
C'è una nuova clip in arrivo, sai che farà schifo. G è in viaggio, faresti meglio a toglierti di mezzo.
Fai le tue cose con orgoglio e fanculo quelli a cui non frega niente.
Qui la gente mi rispetta, il rap tocca i cuori senza inutili invettive.
Oggi ho il mio posto a mio agio. Ci prendiamo cura di questo luogo come della 'Ndrangheta.
Di nuovo in pista, ma non è una setta. La vita non mi annoia, ne scopro la bellezza.
La seconda generazione ascolta fin dall'infanzia. Konexja, vive re ricordo!
Qualcuno è arrivato in cima, ma è scomparso in un lampo, e noi siamo ancora in gioco.
Qualcuno ci ha detto come vivere, si è perso e noi siamo ancora in gioco.
Chrisso stabilisce il ritmo, Luka stabilisce i testi e noi andiamo avanti nel gioco, e andiamo avanti nel gioco.
Sono un ragazzo normale, non un tipo da poesia. I loro discorsi e i loro colpi sul trasporto mi irritano.
Il successo non mi ha cambiato, il fallimento non mi ha distrutto. Guidavo, di solito dopo aver bevuto vodka.
Oggi guardo il mondo da lontano. Cordiali saluti, premi del settore.
Ho qualcuno da cui tornare quando le ovazioni si placheranno. Non posso fallire qui, le mie figlie credono in me.
Sempre vicino alla terra, sempre vicino a me stesso, vicino alla mia gente, vicino alla mia città.
Il tempo ci ha cambiato, non ho guardato indietro.
Guardo il sole la mattina, le strade sono illuminate dalle stelle la notte.
Ero qui prima che il suono delle monete false uccidesse il rumore delle strade. Conosciamo le ombre e le scintille. Quando si tratterà di partire, me ne andrò in silenzio.
Dimmi, cos'è la vita senza passione?
Qualcuno è arrivato in cima, ma è scomparso in un lampo, e noi siamo ancora in gioco.
Qualcuno ci ha detto come vivere, si è perso e noi siamo ancora in gioco.
Chrisso stabilisce il ritmo, Luka stabilisce i testi e noi andiamo avanti nel gioco, e andiamo avanti nel gioco.