Altri brani di NEMIGA
Descrizione
Rilasciato il: 2025-09-19
Testo e traduzione
Originale
Юнаго малеца ти не збережеш, утяче, не забрать назад, утяче й од нас усім!
Плаче дівчина, голова не на єло плечи, усих хвороб не боялася, захворіла і. . .
Сльози ручаєм, не кажулю родній маті. Маті ж, да не так, з ким разом я буду спати?
Як зараз одна, кого зараз буду гладі? Де я не пробу, маті, як мені сна ваті?
Посмурно на душі, громом б'є в груді.
Ой, как мне себя простить, хвать на спокій іти?
Милий мой, как песком твоїм, вечірні твої, дощ стучі. Плачу без кінця, грусть безвиходних, ой!
Мислями в облака, на землі ногами. Тобою так п'яна, що же буде з нами?
Мамінька родная, как мне тепер бути?
Наш з моїм милим дом, двір тепер закрита.
І я жив для себе, я жив для себе.
Життя йшло, як йшло, як ліст по раце.
І я-а, навошто сустрав цебі всі мети свої, я отдав та ти.
Я-а потонул в твоїм цеплі, я віддав от яї, так ладно чекай бяди.
Я-а, навошто сустрав цебі, навошто в студнях моїх ти отрутила воду?
Я-а потонул в твоїм цеплі, тихо-мирне життя я ужо не верну.
Traduzione italiana
Non salverai il ragazzino, scapperà, non lo riprenderai, scapperà anche da tutti noi!
La ragazza piangeva, la sua testa non era sulle spalle, non aveva paura di tutte le malattie, si ammalò. . .
Piango, non lo dico a mia madre. Mamma, non è così, con chi dormirò?
Quanto sono solo adesso, chi accarezzerò adesso? Dove posso provare, mamma, come dormo?
L'anima è cupa, il tuono colpisce nel petto.
Oh, come posso perdonare me stesso, prendermela comoda e andare?
Mia cara, come la tua sabbia, bussa la pioggia della tua sera. Piangere senza fine, tristezza dei disperati, oh!
Pensiamo tra le nuvole, con i piedi per terra. Sono così ubriaco di te, cosa ci succederà?
Cara mamma, come dovrei essere adesso?
La nostra casa con il mio caro, il cortile ora è chiuso.
E ho vissuto per me stesso, ho vissuto per me stesso.
La vita andava avanti, così come andava, come una lettera scritta a mano.
E io, perché ho raggiunto tutti i miei obiettivi per te, ti ho dato e tu.
Sono annegato nel tuo abbraccio, gliel'ho dato, va tutto bene, aspetta guai.
Perché ti ho incontrato, perché hai avvelenato l'acqua dei miei pozzi?
Sono annegato nel tuo abbraccio, non tornerò a una vita tranquilla e pacifica.