Altri brani di The Weeknd
Descrizione
Compositore Paroliere, Produttore: Ali Payami
Produttore: Max Martin
Produttore, compositore Paroliere: Peter Svensson
Coproduttore e compositore Paroliere: Abel Tesfaye
Ingegnere: Sam Holland
Secondo ingegnere di registrazione: Cory Bice
Secondo ingegnere di registrazione: Jeremy Lertola
Ingegnere del montaggio digitale: Peter Carlsson
Arrangiatore d'archi: Mattias Bylund
Ingegnere del missaggio: Serban Ghenea
Ingegnere: John Hanes
Ingegnere di mastering: Tom Coyne
Paroliere del compositore: Ahmad Balshe
Paroliere del compositore: Savan Kotecha
Testo e traduzione
Originale
Uh, uh, yeah
Say it louder, say it louder
Who's gonna love you like me, like me?
Say it louder, say it louder
Who's gonna touch you like me, like me?
Ooh, said you wanna be good, but you couldn't keep your composure
Ooh, said you wanna be good, but you're begging me to come over
Ooh, come over
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Yeah
I don't wanna hurt you, but you live for the pain
I'm not tryna say it, but it's what you became
You want me to fix you, but it's never enough
That's why you always call me, 'cause you're scared to be loved
But I'll always be there for you
I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl
I have no shame (shame)
I'll always be there for you
I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl
I have no shame (shame)
Say it louder, say it louder, yeah
Who's gonna love you like me, like me? Yeah
Say it louder, say it louder
Who's gonna touch you like me, like me?
Ooh, said it'd be the last time, all you needed was a little closure
Ooh, said it'd be the last time, but you're begging me to come over
Ooh, come over
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Hey
I don't wanna hurt you, but you live for the pain
I'm not tryna say it, but it's what you became
You want me to fix you, but it's never enough
That's why you always call me, 'cause you're scared to be loved
But I'll always be there for you
I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl
I have no shame (shame)
I'll always be there for you
I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl
I have no shame (shame)
Who's gonna fuck you like (hey)
Oh-ooh
I don't wanna hurt you, but you live for the pain
I'm not tryna say it, but it's what you became (oh)
You want me to fix you, but it's never enough
That's why you always call me, 'cause you're scared to be loved
(Scared to be loved)
I'll always be there for you
I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl
I have no shame (shame)
I'll always be there for you
I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl
I have no shame
Girl, I have no (shame) no shame
Traduzione italiana
Ehm, sì
Ditelo più forte, ditelo più forte
Chi ti amerà come me, come me?
Ditelo più forte, ditelo più forte
Chi ti toccherà come me, come me?
Ooh, ho detto che volevi essere bravo, ma non riuscivi a mantenere la compostezza
Ooh, ho detto che volevi essere bravo, ma mi stai implorando di venire
Oh, vieni qui
Ooh, stai dicendo chi ti scoperà come me? Sì
Non voglio ferirti, ma tu vivi per il dolore
Non sto cercando di dirlo, ma è quello che sei diventato
Vuoi che ti aggiusti, ma non è mai abbastanza
Ecco perché mi chiami sempre, perché hai paura di essere amata
Ma sarò sempre lì per te
Sarò sempre lì per te
Sarò sempre lì per te, ragazza
Non ho vergogna (vergogna)
Sarò sempre lì per te
Sarò sempre lì per te
Sarò sempre lì per te, ragazza
Non ho vergogna (vergogna)
Dillo più forte, dillo più forte, sì
Chi ti amerà come me, come me? Sì
Ditelo più forte, ditelo più forte
Chi ti toccherà come me, come me?
Ooh, ho detto che sarebbe stata l'ultima volta, tutto ciò di cui avevi bisogno era un po' di chiusura
Ooh, ho detto che sarebbe stata l'ultima volta, ma mi stai implorando di venire
Oh, vieni qui
Ooh, stai dicendo chi ti scoperà come me? Ehi
Non voglio ferirti, ma tu vivi per il dolore
Non sto cercando di dirlo, ma è quello che sei diventato
Vuoi che ti aggiusti, ma non è mai abbastanza
Ecco perché mi chiami sempre, perché hai paura di essere amata
Ma sarò sempre lì per te
Sarò sempre lì per te
Sarò sempre lì per te, ragazza
Non ho vergogna (vergogna)
Sarò sempre lì per te
Sarò sempre lì per te
Sarò sempre lì per te, ragazza
Non ho vergogna (vergogna)
Chi ti scoperà? (Ehi)
Oh-ooh
Non voglio ferirti, ma tu vivi per il dolore
Non sto cercando di dirlo, ma è quello che sei diventato (oh)
Vuoi che ti aggiusti, ma non è mai abbastanza
Ecco perché mi chiami sempre, perché hai paura di essere amata
(Paura di essere amato)
Sarò sempre lì per te
Sarò sempre lì per te
Sarò sempre lì per te, ragazza
Non ho vergogna (vergogna)
Sarò sempre lì per te
Sarò sempre lì per te
Sarò sempre lì per te, ragazza
Non ho vergogna
Ragazza, non ho (vergogna) nessuna vergogna