Altri brani di The Neighbourhood
Descrizione
Compositore, paroliere: Jesse James Rutherford
Voce di sottofondo, chitarra, ingegnere, produttore: Jono Dorr
Compositore: Zachary Abels
Compositore, produttore: Justyn Pilbrow
Compositore: Michael Margott
Compositore: Jeremiah Freedman
Compositore: Brandon Fried
Ingegnere, produttore: Cecil Bernardy
Ingegnere: Chris Mullings
Assistente ingegnere: Chase McElhaney
Ingegnere di miscelazione: Spike Stent
Assistente ingegnere: Geoff Swan
Ingegnere di mastering: Chris Gehringer
Testo e traduzione
Originale
Lost and afraid, young and innocent, but getting older. I don't wanna be alone.
I don't wanna be alone.
Sharper the blade is, the easier it scars your soul.
I don't wanna be alone. I don't wanna be alone.
My current state. . . is heavy.
Hope it's a phase or something.
Don't let me go!
Up and away, I'm an alien. I need a moment.
I don't know what to believe, and all I wanna do is leave.
What can I say that would make you see, make you need me? Maybe I will never know.
Maybe I'll end up alone, running in place.
Don't mind me. Out in a race.
Watch me go.
I don't wanna let you down, so promise you won't let me down. How can you feel the way that I'm feeling if you're not inside of my head?
I got the pressures pushing my buttons and making me think about death.
I got some mixed emotions about how I'm making it through all of these checks.
Acting all funny because of my money is making my tummy upset.
How can you feel the way that I'm feeling if you're not inside of my head?
I got the pressures pushing my buttons and making me think about death.
Somebody finally get balanced, look what I did to myself and my friends.
Emotions are paying the rent, oh.
Emotions are paying the rent, oh.
I'm back and forth, I think I'm going crazy.
I'm back and forth, I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied. I'm back and forth, I think I'm going crazy. I'm back and forth,
I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied.
I'm back and forth, I think I'm going crazy.
I'm back and forth, I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied. I'm back and forth, I think I'm going crazy.
I'm back and forth, I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied.
Traduzione italiana
Perso e impaurito, giovane e innocente, ma invecchiando. Non voglio restare solo.
Non voglio restare solo.
Più la lama è affilata, più è facile ferire la tua anima.
Non voglio restare solo. Non voglio restare solo.
Il mio stato attuale. . . è pesante.
Spero che sia una fase o qualcosa del genere.
Non lasciarmi andare!
Su e giù, sono un alieno. Ho bisogno di un momento.
Non so cosa credere e tutto ciò che voglio fare è andarmene.
Cosa posso dire per farti vedere, per farti avere bisogno di me? Forse non lo saprò mai.
Forse finirò da solo, correndo sul posto.
Non preoccuparti di me. Fuori in una gara.
Guardami andare.
Non voglio deluderti, quindi promettimi che non mi deluderai. Come puoi sentire quello che provo io se non sei nella mia testa?
Ho sentito la pressione che mi premeva i pulsanti e mi faceva pensare alla morte.
Ho emozioni contrastanti su come sto superando tutti questi controlli.
Comportarmi in modo strano a causa dei miei soldi mi fa venire il mal di pancia.
Come puoi sentire quello che provo io se non sei nella mia testa?
Ho sentito la pressione che mi premeva i pulsanti e mi faceva pensare alla morte.
Qualcuno finalmente riesce a trovare l'equilibrio, guarda cosa ho fatto a me stesso e ai miei amici.
Le emozioni stanno pagando l'affitto, oh.
Le emozioni stanno pagando l'affitto, oh.
Vado avanti e indietro, penso che sto impazzendo.
Vado avanti e indietro, non riesco a decidermi.
Vado su e giù, non sono mai seduto, vado su e giù, non sono mai soddisfatto. Vado avanti e indietro, penso che sto impazzendo. vado avanti e indietro,
Non riesco a decidermi.
Vado su e giù, non sono mai seduto, vado su e giù, non sono mai soddisfatto.
Vado avanti e indietro, penso che sto impazzendo.
Vado avanti e indietro, non riesco a decidermi.
Vado su e giù, non sono mai seduto, vado su e giù, non sono mai soddisfatto. Vado avanti e indietro, penso che sto impazzendo.
Vado avanti e indietro, non riesco a decidermi.
Vado su e giù, non sono mai seduto, vado su e giù, non sono mai soddisfatto.