Altri brani di FLAVOR FOLEY
Descrizione
Rilasciato il: 2025-02-14
Testo e traduzione
Originale
Another day, nothing much to say.
When the sun comes up and it's all the same, you claim to keep it in your frame, that the world's more bright when the seasons change.
But I feel that burning in my eyes when the leaves grow back 'neath the bright blue sky, so I keep on searching in my mind for the reason why I can't help but cry. Is it all for a show?
In the golden hour, you seem to know no fear.
Is it really true that I just can't feel the same as- When spring comes, the world is blooming again, yet my tears never seem to end.
When spring comes, we watch the flowers ascend, and it kills me to breathe it in! You seem to have an easy time with this.
Why am I left round while you chase your bliss?
Oh, it's always such an easy time for you. When I see you smile, can I feel that too?
Another day, nothing much to say. . .
I lay low when you walk this way and stay so very far away, 'cause the spring has come, and I'm so afraid.
But I care in your mind. Do you think of me when I'm out of sight?
Can I stay by your side? You're a gentle warmth in the blackest night. Is it all in my head?
When I try too hard, I only feel regret.
Do you have a clue how desperately I love- When spring comes, the world is blooming again, yet my tears never seem to end.
When spring comes, we take the air for a spin, and it kills me to breathe it in!
You always have an easy time outside, but I cough and sneeze while your eyes stay dry.
Oh, why is it such an easy time for you when the springtime comes and my heart turns blue?
When I'm up at my pride, you can still look back and stay right by my side.
Is it really true that you still can find a reason- When spring comes, the world is blooming again, yet my tears fall like rain.
When spring comes, I feel my heart on the mend, and it hopes for the springtime too.
My allergies won't make me love the sky, but it's not so bad when you dry my eyes. Oh, although it's easy, you can help me too.
You're the medicine for a heart betrayed.
But I care in your mind.
Can I stay by your side?
Traduzione italiana
Un altro giorno, non c'è molto da dire.
Quando sorge il sole ed è tutto uguale, pretendi di tenerlo nella cornice, che il mondo è più luminoso quando cambiano le stagioni.
Ma sento quel bruciore nei miei occhi quando le foglie ricrescono sotto il cielo azzurro brillante, quindi continuo a cercare nella mia mente il motivo per cui non posso fare a meno di piangere. È tutto per uno spettacolo?
Nell'ora d'oro, sembra che tu non conosca la paura.
È proprio vero che non riesco a sentirmi come... Quando arriva la primavera, il mondo sboccia di nuovo, eppure le mie lacrime sembrano non finire mai.
Quando arriva la primavera, guardiamo i fiori ascendere e mi uccide respirarlo! Sembra che tu abbia vita facile con questa cosa.
Perché sono lasciato qui mentre insegui la tua felicità?
Oh, è sempre un momento così facile per te. Quando ti vedo sorridere, posso sentirlo anch'io?
Un altro giorno, non c'è molto da dire. . .
Mi tengo nascosto quando cammini da questa parte e rimango molto lontano, perché è arrivata la primavera, e ho così tanta paura.
Ma mi importa della tua mente. Pensi a me quando sono fuori dalla vista?
Posso restare al tuo fianco? Sei un dolce calore nella notte più nera. È tutto nella mia testa?
Quando mi impegno troppo, provo solo rimorso.
Hai la minima idea di quanto amo disperatamente? Quando arriva la primavera, il mondo sboccia di nuovo, eppure le mie lacrime sembrano non finire mai.
Quando arriva la primavera, prendiamo l'aria per fare un giro e mi uccide respirarla!
Ti diverti sempre fuori, ma io tossisco e starnutisco mentre i tuoi occhi rimangono asciutti.
Oh, perché è un momento così facile per te quando arriva la primavera e il mio cuore diventa blu?
Quando sono orgoglioso, puoi ancora guardare indietro e restare al mio fianco.
È proprio vero che puoi ancora trovare una ragione? Quando arriva la primavera, il mondo fiorisce di nuovo, eppure le mie lacrime cadono come pioggia.
Quando arriva la primavera, sento il mio cuore in via di guarigione, e spera anche nella primavera.
Le mie allergie non mi faranno amare il cielo, ma non è poi così male quando mi asciughi gli occhi. Oh, anche se è facile, puoi aiutarmi anche tu.
Sei la medicina per un cuore tradito.
Ma mi importa della tua mente.
Posso restare al tuo fianco?