Altri brani di FLAVOR FOLEY
Descrizione
Rilasciato il: 2024-10-19
Testo e traduzione
Originale
Down a shot, burning brighter than the crowd.
Dirty liquor, thick and bitter from the night we sew and off. Fly through the gilded streets, rendezvous, secret sweet.
Rolling on until the dawn, beneath the lanterns we'll meet.
We count to three, warm up for hide and seek.
Close our eyes and amber eyes and don't sneak a peek. Scarlet scenes, the city shrieks.
Come find me in between, smiling fully in a never-ending dream. Like you're the one done up in silver tone.
The pounding drums, the striking notes reflected in song.
Trip the light, the city sighs.
Just call for me behind the Babylon, we weave our stories locked in time. Straight off from the world we pass by.
Five highs and neon lights, we'll dance until we die.
Our hearts contrive to raise our endless night. So come on, throw down, let it all out.
Cause a commotion, shake the ground. Rebound and make a total scene. My darling, slow down, don't be so loud.
This fleeting heaven spans the sky, inbound lights only we can see.
Keep all the voices straying away from black and white to see.
And play our games, play great, live for love beyond the means. So darling, come 'round, don't you back down.
The way we move, this is the town. Love's spellbound just for you and me.
Hey, don't be cheap, watch how you look at me.
If you aren't careful, I might think you're the keep. Scarlet scenes, the city sings.
Come with me and believe in me, believing in a never-ending fling.
Straight off towards the moonlit night. Two bodies dive and intertwine, the heartbeats sync in time.
Our hearts combine to chase these endless nights. So come on, throw down, let it all out.
Cause a commotion, shake the ground. Rebound and make a total scene.
My darling, come 'round, don't you back down. The way we move, this is the town.
Love's spellbound just for you and me. Oh, throw down, let it all out.
Cause a commotion, shake the ground. Rebound and make a total scene. My darling, slow down, don't be so loud.
This fleeting heaven spans the sky, inbound lights only we can see.
Keep all the voices straying away from black and white to see.
And play our games, play great, live for love beyond the means. So darling, come 'round, don't you back down.
The way we move, this is the town.
Love's spellbound just for you and me.
Down a shot, burning brighter than the crowd.
Dirty liquor, thick and bitter from the night we sew and off. Fly through the gilded streets, rendezvous, secret sweet.
Rolling on until the dawn, beneath the lanterns we'll meet.
I just didn't think it would be Chinese, is all.
Traduzione italiana
Abbasso un tiro, bruciando più luminoso della folla.
Liquore sporco, denso e amaro dalla notte in cui abbiamo cucito e tolto. Vola per le strade dorate, appuntamento, dolcezza segreta.
Andando avanti fino all'alba, sotto le lanterne ci incontreremo.
Contiamo fino a tre, ci riscaldiamo per nasconderci.
Chiudi gli occhi e gli occhi ambrati e non dare una sbirciatina. Scene scarlatte, grida la città.
Vieni a trovarmi nel mezzo, sorridente pienamente in un sogno senza fine. Come se fossi tu quello vestito in tonalità argento.
I tamburi martellanti, le note sorprendenti riflesse nella canzone.
Scatta la luce, la città sospira.
Chiamami dietro Babilonia, tessiamo le nostre storie bloccate nel tempo. Direttamente dal mondo in cui passiamo.
Cinque alti e luci al neon, balleremo fino alla morte.
I nostri cuori riescono a sollevare la nostra notte infinita. Quindi forza, butta giù, lascia uscire tutto.
Causa trambusto, scuoti la terra. Rimbalza e crea una scena totale. Tesoro mio, rallenta, non essere così rumoroso.
Questo paradiso fugace abbraccia il cielo, luci in arrivo solo noi possiamo vedere.
Fai in modo che tutte le voci si allontanino dal bianco e nero per vedere.
E gioca ai nostri giochi, gioca alla grande, vivi per l'amore oltre i mezzi. Quindi tesoro, vieni qui, non tirarti indietro.
Dal modo in cui ci muoviamo, questa è la città. L'amore è incantato solo per te e me.
Ehi, non essere tirchio, guarda come mi guardi.
Se non stai attento, potrei pensare che tu sia la fortezza. Scene scarlatte, la città canta.
Vieni con me e credi in me, credendo in un'avventura senza fine.
Dritto verso la notte illuminata dalla luna. Due corpi si tuffano e si intrecciano, i battiti del cuore si sincronizzano nel tempo.
I nostri cuori si uniscono per inseguire queste notti infinite. Quindi forza, butta giù, lascia uscire tutto.
Causa trambusto, scuoti la terra. Rimbalza e crea una scena totale.
Caro mio, vieni qui, non tirarti indietro. Dal modo in cui ci muoviamo, questa è la città.
L'amore è incantato solo per te e me. Oh, butta giù, lascia uscire tutto.
Causa trambusto, scuoti la terra. Rimbalza e crea una scena totale. Tesoro mio, rallenta, non essere così rumoroso.
Questo paradiso fugace abbraccia il cielo, luci in arrivo solo noi possiamo vedere.
Fai in modo che tutte le voci si allontanino dal bianco e nero per vedere.
E gioca ai nostri giochi, gioca alla grande, vivi per l'amore oltre i mezzi. Quindi tesoro, vieni qui, non tirarti indietro.
Dal modo in cui ci muoviamo, questa è la città.
L'amore è incantato solo per te e me.
Abbasso un tiro, bruciando più luminoso della folla.
Liquore sporco, denso e amaro dalla notte in cui abbiamo cucito e tolto. Vola per le strade dorate, appuntamento, dolcezza segreta.
Andando avanti fino all'alba, sotto le lanterne ci incontreremo.
È solo che non pensavo che sarebbe stato cinese, tutto qui.