Altri brani di Yumi Zouma
Descrizione
Ingegnere: Troy Kelly
Ingegnere Master: Antoine "Chab" Chabert
Mixer: Simon Gooding
Produttore, ingegnere: Joshua Paul Burgess
Produttore, ingegnere: Charlie Everley Ryder
Produttore: Christie Ann Simpson
Compositore: Joshua Paul Burgess
Compositore: Charlie Everley Ryder
Compositore: Christie Ann Simpson
Compositore: Olivia Grace Campion
Testo e traduzione
Originale
See you in the subway coming in from the rain
Five white lies and I'm on my tippy toes again
Lacking condemnation so the feeling frustrates
Acutely out of phase, yeah I guess we're middling out these days
'Cause you know you're gonna still be adored
With your eyes like fire and your neck and your jaw
But there isn't any point anymore
Maybe one last glance as they're closing the doors
'Cause I'm searching for a sense of a clue
But the light's too bright and the hue's too blue
Now it hurts, I never wanted to choose
Yeah it hurts, I never wanted to choose
Don't you think it's weird
That you told our friends
That I'm spiralling on my own
'Cause I think it sucks
That I'm all dressed up
But I'm still a bag of bones
Listened to the screaming from the curves in the tracks
The brakes they burn when they weave between our verbal gaps
But I'm under no illusions that you wanted me back
I'm just lost within the waves of escape between each trait I lack
Yeah there's nothing in the gutter for me
'Cause you make me smile but you made me weak
And I'm blushing every night in my sleep
'Cause my dreams don't keep you away from me
And I never should have ridden alone
'Cause you lost your trust in your best friend's soul
With your windows closed and nobody home
And now all I want is to be alone
See you in the subway coming in from the rain
Five white lies and I'm on my tippy toes again
Lacking condemnation so the feeling frustrates
Acutely out of phase, yeah I guess we're middling out these days
'Cause you know you're gonna still be adored
With your eyes like fire and your neck and your jaw
But there isn't any point anymore
Maybe one last glance as they're closing the doors
'Cause I'm searching for a sense of a clue
But the light's too bright and the hue's too blue
Now it hurts, I never wanted to choose
Yeah it hurts, I never wanted to choose
Don't you think it's weird
That you told our friends
That I'm spiralling on my own
'Cause I think it sucks
That I'm all dressed up
But I'm still a bag of bones
Listened to the screaming from the curves in the tracks
The brakes they burn when they weave between our verbal gaps
But I'm under no illusions that you wanted me back
I'm just lost within the waves of escape between each trait I lack
Traduzione italiana
Ci vediamo nella metropolitana che torna dalla pioggia
Cinque bugie bianche e sono di nuovo in punta di piedi
La mancanza di condanna rende il sentimento frustrante
Decisamente fuori fase, sì, immagino che siamo a metà strada in questi giorni
Perché sai che sarai comunque adorato
Con i tuoi occhi come il fuoco, il tuo collo e la tua mascella
Ma non ha più senso
Magari un'ultima occhiata mentre chiudono le porte
Perché sto cercando il senso di un indizio
Ma la luce è troppo intensa e il colore è troppo blu
Adesso fa male, non ho mai voluto scegliere
Sì, fa male, non ho mai voluto scegliere
Non pensi che sia strano
Questo lo hai detto ai nostri amici
Che sto andando in spirale da solo
Perché penso che faccia schifo
Che sono tutto vestito bene
Ma sono ancora un sacco di ossa
Ascoltavo le urla dalle curve dei binari
I freni bruciano quando si intrecciano tra i nostri vuoti verbali
Ma non mi illudo che tu mi volessi indietro
Sono semplicemente perso tra le onde di fuga tra ogni tratto che mi manca
Sì, non c'è niente nel fango per me
Perché mi fai sorridere ma mi hai reso debole
E arrossisco ogni notte nel sonno
Perché i miei sogni non ti tengono lontano da me
E non avrei mai dovuto cavalcare da solo
Perché hai perso la fiducia nell'anima del tuo migliore amico
Con le finestre chiuse e nessuno in casa
E ora tutto ciò che voglio è stare da solo
Ci vediamo nella metropolitana che torna dalla pioggia
Cinque bugie bianche e sono di nuovo in punta di piedi
La mancanza di condanna rende il sentimento frustrante
Decisamente fuori fase, sì, immagino che siamo a metà strada in questi giorni
Perché sai che sarai comunque adorato
Con i tuoi occhi come il fuoco, il tuo collo e la tua mascella
Ma non ha più senso
Magari un'ultima occhiata mentre chiudono le porte
Perché sto cercando il senso di un indizio
Ma la luce è troppo intensa e il colore è troppo blu
Adesso fa male, non ho mai voluto scegliere
Sì, fa male, non ho mai voluto scegliere
Non pensi che sia strano
Questo lo hai detto ai nostri amici
Che sto andando in spirale da solo
Perché penso che faccia schifo
Che sono tutto vestito bene
Ma sono ancora un sacco di ossa
Ascoltavo le urla dalle curve dei binari
I freni bruciano quando si intrecciano tra i nostri vuoti verbali
Ma non mi illudo che tu mi volessi indietro
Sono semplicemente perso tra le onde di fuga tra ogni tratto che mi manca