Altri brani di Cuco
Descrizione
Produttore: Thomas Brenneck
Ingegnere del missaggio: Tom Elmhirst
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Cantante: Cuco
Voce di sottofondo: Caroline Pierotto
Voce di sottofondo: Kana Shimanuki
Voce di sottofondo: Jensine Benitez
Paroliere compositore: Gabriel Rowland
Ingegnere del suono: Simon Guzman
A&R: Carlos Cancela
Coordinatore A&R: Michele Ronzon
Amministratrice e amministratore: Marta Navas
Ingegnere del suono: Wayne Gordon
Ingegnere del suono: Alex Pasco
Paroliere compositore: Omar Banos
Paroliere del compositore: Thomas R. Brenneck
Testo e traduzione
Originale
Quiero ser tu masoquista
Rosa fresita (uh-uh)
Entre todas tus espinas
Quiero sangrar (quiero sangrar, oh)
No me quieres, yo te adoro
Linda conchita (conchita)
Tu desprecio me mantiene
Como un animal (como un animal, oh)
Duele conocerte
Duele ser un hombre fuerte
Pero, en fin, ¿quién soy para ti?
Bam-bam
Bam-bam-bam, bam-bam-bam, bam-bam-bam
Bam-bam-bam, bam-bam-bam, bam-bam-bam
Bam-bam-bam, bam-bam
Patrullando mi sonrisa
Mi chiquitita (mi chiquitita)
No me dejas (no me dejas)
Respirar (respirar)
Todo lo hago mal (todo lo hago mal)
Matarías a cualquiera
Mi loquita (mi loquita)
Si me verían (me verían)
Ojos ajenos (ojos ajenos)
Las matarás (oh, las matarás)
Duele conocerte
Duele ser un hombre fuerte
Pero, en fin, ¿quién soy para ti?
Para ti
Duele conocerte (uh-uh)
Duele ser un hombre fuerte (uh-uh)
Pero, en fin, ¿quién soy para ti? (uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)
Para ti (uh-uh-uh-uh)
Para ti (uh-uh-uh-uh)
Para ti (uh-uh-uh-uh)
Para ti
Traduzione italiana
Voglio essere il tuo masochista
Rosa fragola (uh-uh)
Tra tutte le tue spine
Voglio sanguinare (voglio sanguinare, oh)
Non mi ami, ti adoro
Piccola figa carina (piccola figa)
Il tuo disprezzo mi trattiene
Come un animale (come un animale, oh)
Fa male conoscerti
Fa male essere un uomo forte
Ma comunque, chi sono io per te?
Bam-bam
Bam-bam-bam, bam-bam-bam, bam-bam-bam
Bam-bam-bam, bam-bam-bam, bam-bam-bam
Bam-bam-bam, bam-bam
Pattugliando il mio sorriso
La mia bambina (la mia bambina)
Non mi lasci (non mi lasci)
Respira (respira)
Faccio tutto male (faccio tutto male)
uccideresti chiunque
La mia ragazza pazza (la mia ragazza pazza)
Se mi vedessero (mi vedrebbero)
Gli occhi degli altri (occhi estranei)
Li ucciderai (oh, li ucciderai)
Fa male conoscerti
Fa male essere un uomo forte
Ma comunque, chi sono io per te?
per te
Fa male incontrarti (uh-uh)
Fa male essere un uomo forte (uh-uh)
Ma comunque, chi sono io per te? (uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)
Per te (uh-uh-uh-uh)
Per te (uh-uh-uh-uh)
Per te (uh-uh-uh-uh)
per te