Altri brani di JADE
Descrizione
Voce, compositore, paroliere: Jade Thirlwall
Basso, batteria, chitarra, sintetizzatore, compositore, paroliere, ingegnere: Michael Sabath
Vocoder: Pablo Bowman
Compositore, paroliere: Pablo Bowman Navarro
Compositore, paroliere: Floyd Dyce
Ingegnere: Ashley Jacobson
Ingegnere vocale: Ramera Abraham
Ingegnere vocale: Josh Alamu
Ingegnere del missaggio: Serban Ghenea
Assistente ingegnere: Bryce Bordone
Produttore: Mike Sabath
Assistente ingegnere: Sarah Dorgan
Assistente ingegnere: Claude Vause
Testo e traduzione
Originale
I need to, I need to. . .
Passion, pain, pleasure, no shame.
If you like it weird, I like it strange. It's not fantasy, babe.
Whether I float your boat, I'll help you sail away.
Where's your cup of tea? I'll sip it and I'll add the sugar, babe.
Release your fear, no judge, behave.
It can be loopy, it can be kinky, it can be hot, and that's okay. I need to know what you've been dreaming of.
I wanna tell you all my secrets and bring all of that freaky shit to life.
Oh, whoa!
Passion, pain, pleasure, no shame.
If you like it weird, I like it strange.
It's not fantasy, babe.
Uh, I think it's time that we should pop Pandora's box.
Make it so fun that we lost trying to be who we're not.
All your ideas, all welcome.
We can go too far, we can be bizarre, and we'll always make it hot. I need to know what you've been dreaming of.
I wanna tell you all my secrets and bring all of that freaky shit to life. Oh, whoa! Passion, pain, pleasure, no shame.
If you like it weird, I like it strange. It's not fantasy, babe.
Passion, pain, pleasure, no shame. If you like it weird, I like it strange.
It's not fantasy, babe.
It's a fantasy, baby.
If you like it weird, I like it. . . Oh, whoa!
I need to know what you've been dreaming of, baby.
I wanna tell you all my secrets and bring all of that freaky shit to life. Oh, baby, yeah. Woo!
Oh.
I just need to see any more, babe.
I'm really looking for what's gone, babe. I just need to see any more, babe.
I'm really looking for what's gone, babe.
Traduzione italiana
Ne ho bisogno, ne ho bisogno. . .
Passione, dolore, piacere, nessuna vergogna.
Se ti piace strano, mi piace strano. Non è fantasia, tesoro.
Sia che io faccia galleggiare la tua barca, ti aiuterò a salpare.
Dov'è la tua tazza di tè? Lo sorseggerò e aggiungerò lo zucchero, tesoro.
Lascia andare la tua paura, nessun giudice, comportati bene.
Può essere pazzo, può essere stravagante, può essere caldo e va bene. Ho bisogno di sapere cosa hai sognato.
Voglio raccontarti tutti i miei segreti e dare vita a tutta quella schifezza.
Oh, ehi!
Passione, dolore, piacere, nessuna vergogna.
Se ti piace strano, mi piace strano.
Non è fantasia, tesoro.
Uh, penso che sia ora di aprire il vaso di Pandora.
Rendilo così divertente che abbiamo perso cercando di essere quello che non siamo.
Tutte le vostre idee, tutte benvenute.
Possiamo andare troppo lontano, possiamo essere bizzarri e lo faremo sempre caldo. Ho bisogno di sapere cosa hai sognato.
Voglio raccontarti tutti i miei segreti e dare vita a tutta quella schifezza. Oh, ehi! Passione, dolore, piacere, nessuna vergogna.
Se ti piace strano, mi piace strano. Non è fantasia, tesoro.
Passione, dolore, piacere, nessuna vergogna. Se ti piace strano, mi piace strano.
Non è fantasia, tesoro.
È una fantasia, tesoro.
Se ti piace strano, mi piace. . . Oh, ehi!
Ho bisogno di sapere cosa hai sognato, tesoro.
Voglio raccontarti tutti i miei segreti e dare vita a tutta quella schifezza. Oh, tesoro, sì. Woo!
OH.
Ho solo bisogno di vedere altro, tesoro.
Sto davvero cercando ciò che è andato, tesoro. Ho solo bisogno di vedere altro, tesoro.
Sto davvero cercando ciò che è andato, tesoro.