Altri brani di Djo
Descrizione
Produttore e ingegnere del missaggio: Joe Keery
Produttore e tecnico del missaggio: Adam Thein
Ingegnere: Zach Brown
Ingegnere: John Rooney
Ingegnere, Assistente ingegnere: Austin Christy
Assistente ingegnere: Jozef Caldwell
Assistente ingegnere: DJ Yakura
Ingegnere Master: Heba Kadry
Padroneggiare il secondo ingegnere: Jacob Clements
Arrangiatore musicale: Rob Moose
Testo e traduzione
Originale
Every night, when I lay my head
(I cannot dream, this one's not for me)
I'm stayin' up in an empty bed
(My mind goes to you, chase away the blues)
It's over
It's over when it's done
It's oh, over
No longer havin' any fun
It's over
It's over
When mornin' comes, I don't need wakin' up
(Another sleepless night, why turn off the light?)
Just make the bed, another memory drops in
(I tidy up, you'd make the cup)
And I'll fold the clothes, 'cause you know where they go
But it's over
It's over when it's done
It's oh, oh-over
We can't be friends when this is done
It's over
Hey, it's me
I miss you
Why aren't you pickin' up?
It's not over 'til it's done (I miss you)
(I can help you with so much, stop, stop, stop)
But it's over
It's over when it's done (ah)
It's oh, oh-over
One day here, the next she's gone
And before long, we'll find someone
But, it's over (wait)
We're done
Traduzione italiana
Ogni notte, quando appoggio la testa
(Non posso sognare, questo non è per me)
Resto sveglio in un letto vuoto
(La mia mente va a te, scaccia la tristezza)
E' finita
E' finita quando è finita
Oh, è finita
Non mi diverto più
E' finita
E' finita
Quando arriva il mattino, non ho bisogno di svegliarmi
(Un'altra notte insonne, perché spegnere la luce?)
Basta rifare il letto e un altro ricordo affiora
(Io riordino, tu faresti la tazza)
E piegherò i vestiti, perché sai dove vanno
Ma è finita
E' finita quando è finita
E' oh, oh, finita
Non potremo essere amici quando tutto questo sarà finito
E' finita
Ehi, sono io
Mi manchi
Perché non rispondi?
Non è finita finché non è finita (mi manchi)
(Posso aiutarti con così tanto, fermati, fermati, fermati)
Ma è finita
È finita quando è finita (ah)
E' oh, oh, finita
Un giorno qui, il giorno dopo se n'è andata
E tra non molto troveremo qualcuno
Ma è finita (aspetta)
Abbiamo finito