Altri brani di Milky Chance
Descrizione
Ingegnere Master: Hans-Philipp Graf
Produttore: Jonas Holle
Paroliere, compositore: Clemens Rehbein
Paroliere, compositore: Philipp Dausch
Paroliere, compositore: Joacim Persson
Paroliere, compositore: Sebastian Arman
Testo e traduzione
Originale
My heart beats in stereo.
I'm all over the place.
I wanna go to Tokyo.
I wanna resonate.
So tell me, how can I waste my time?
Now that my eyes have gone red like wine.
The Kool-Aid, it ain't my style, just let me go.
Tonight, it's just me, myself, and I, naked and alive. Ain't nobody else invited.
I hate to say, but I like it. Oh yeah, I like it.
Now it's just me, myself, and I, dancing on a wire.
What's the point in trying to fight it?
When all I know is I like it. Oh yeah, I like it a little bit.
Okay, I like it.
Just a little bit.
Oh yeah, I like it.
More than a little bit. The whole world looks pretty now.
I got the view from space.
When everything turns indigo, I'm still loving the haze.
So tell me, how can I waste my time?
Now that my eyes have gone red like wine.
The Kool-Aid, it ain't my style, just let me go.
Tonight, it's just me, myself, and I, naked and alive.
Ain't nobody else invited.
I hate to say, but I like it. Oh yeah, I like it.
Now it's just me, myself, and I, dancing on a wire.
What's the point in trying to fight it?
When all I know is I like it.
Oh yeah, I like it a little bit. Fucking, I like it. Oh.
Fucking,
I like it.
Oh yeah, just a little bit.
More than a little bit. Tonight, it's just me, myself, and
I, naked and alive.
Ain't nobody else invited. I hate to say, but I like it.
Oh yeah, I like it a little bit.
Traduzione italiana
Il mio cuore batte in stereo.
Sono dappertutto.
Voglio andare a Tokio.
Voglio risuonare.
Allora dimmi, come posso sprecare il mio tempo?
Ora che i miei occhi sono diventati rossi come il vino.
Il Kool-Aid non è il mio stile, lasciami andare.
Stasera ci sono solo io, me stesso e io, nudo e vivo. Non c'è nessun altro invitato.
Odio dirlo, ma mi piace. Oh sì, mi piace.
Ora siamo solo io, me stesso e io, a ballare su un filo.
Che senso ha cercare di combatterlo?
Quando tutto quello che so è che mi piace. Oh sì, mi piace un po'.
Ok, mi piace.
Solo un po'.
Oh sì, mi piace.
Più di un po'. Il mondo intero sembra carino adesso.
Ho avuto la vista dallo spazio.
Quando tutto diventa indaco, adoro ancora la foschia.
Allora dimmi, come posso sprecare il mio tempo?
Ora che i miei occhi sono diventati rossi come il vino.
Il Kool-Aid non è il mio stile, lasciami andare.
Stasera ci sono solo io, me stesso e io, nudo e vivo.
Non c'è nessun altro invitato.
Odio dirlo, ma mi piace. Oh sì, mi piace.
Ora siamo solo io, me stesso e io, a ballare su un filo.
Che senso ha cercare di combatterlo?
Quando tutto quello che so è che mi piace.
Oh sì, mi piace un po'. Cazzo, mi piace. OH.
cazzo,
Mi piace.
Oh sì, solo un po'.
Più di un po'. Stasera, sono solo io, me stesso e
Io, nudo e vivo.
Non c'è nessun altro invitato. Odio dirlo, ma mi piace.
Oh sì, mi piace un po'.