Altri brani di Saga Faye
Descrizione
Ingegnere del missaggio, produttore, ingegnere del suono: Teddy Failure
Cantante: Saga Faye
Ingegnere di mastering: Johan Åkerström
Compositore Paroliere: Saga Felicia Formo
Paroliere compositore: Frans Torell
Paroliere compositore: Teodor Runsiö
Testo e traduzione
Originale
You said hi like I was a stranger.
What is up with you?
Haven't seen you, feels like a lifetime.
We were skipping school.
Sometimes you still show up in my mind, and I hope that you're fine, I still do.
Now it's like
I was never your friend.
How can you just pretend you don't mind? I guess that I know nothing about you.
Remember we promised to only be us two.
Guess you forgot all the things that you told me. Thought that I knew, now I don't have a clue.
Who are you?
Who are you? Who are you?
Some days I still wish I could call you like I did back then, and we could talk about how we're not like the others, and we'll promise that we never, ever gonna be like them.
Sometimes you still show up in my mind, and I hope that you're fine, I still do.
Now it's like
I was never your friend. How can you just pretend you don't mind?
I guess that I know nothing about you.
Remember we promised to only be us two. Guess you forgot all the things that you told me.
Thought that I knew, now I don't have a clue. Who are you? Mm.
Am I stuck in the past, thinking everything lasts? What a fool.
I just blink, you are gone. Don't know where we went wrong.
Who are you?
Traduzione italiana
Hai salutato come se fossi un estraneo.
Che ti succede?
Non ti ho visto, sembra una vita.
Stavamo marinando la scuola.
A volte ti presenti ancora nella mia mente, e spero che tu stia bene, lo faccio ancora.
Adesso è come
Non sono mai stato tuo amico.
Come puoi semplicemente far finta che non ti dispiaccia? Immagino di non sapere nulla di te.
Ricorda che abbiamo promesso che saremmo stati solo noi due.
Immagino che tu abbia dimenticato tutte le cose che mi hai detto. Pensavo di saperlo, ora non ne ho la più pallida idea.
Chi sei?
Chi sei? Chi sei?
Certi giorni vorrei ancora poterti chiamare come facevo allora, e potremmo parlare di come non siamo come gli altri, e promettere che non saremo mai e poi mai come loro.
A volte ti presenti ancora nella mia mente, e spero che tu stia bene, lo faccio ancora.
Adesso è come
Non sono mai stato tuo amico. Come puoi semplicemente far finta che non ti dispiaccia?
Immagino di non sapere nulla di te.
Ricorda che abbiamo promesso che saremmo stati solo noi due. Immagino che tu abbia dimenticato tutte le cose che mi hai detto.
Pensavo di saperlo, ora non ne ho la più pallida idea. Chi sei? Mm.
Sono bloccato nel passato, pensando che tutto duri? Che stupido.
Sbatto le palpebre e te ne sei andato. Non so dove abbiamo sbagliato.
Chi sei?