Altri brani di G Flip
Descrizione
Produttore: Georgia Flipo
Produttore, ingegnere del suono: Aidan Hogg
Ingegnere del missaggio: Dan Grech-Marguerat
Ingegnere Mastering: Emerson Mancini
Testo e traduzione
Originale
You were a wild card.
I knew you were trouble, babe. Oh, oh!
Oh, no, you never stayed long. Star-studded, you'd run away.
Oh, oh, oh.
I took an arrow straight to the heart , and you whispered to me in the dark, "For one night, I will rock your world, but don't go falling for a country girl.
" Oh, oh, oh, I can still see your face.
Watching you dancing on the tables, saying, "Oh, baby, I never felt this way.
" Oh, oh, oh, walking away.
Could've been my disco cowgirl, but you rode off into the sunset without me.
You're going down real strong, like whiskey and lemonade. Oh, oh!
The glitter around your eyes, I still find it, oh, it never fades.
Just like your kiss, I close my eyes and feel your lips.
So I took an arrow straight to the heart , and you whispered to me in the dark, "For one night, I will rock your world, but don't go falling for a country girl.
" Oh, oh, oh, I can still see your face.
Watching you dancing on the tables, saying, "Oh, baby, I never felt this way. " Oh, oh, oh, walking away.
Could've been my disco cowgirl, but you rode off into the sunset without me.
If you ever turn around and wanna see me again, I'll be on the same street in the same dead end, and I'll be in the damn club where we met that night.
I'll be waiting for you in the disco light.
And no matter how many boots hit the floor, you're the only one that I came here for. It goes on and on. It goes on and on.
It goes on and on. It goes on. . .
Oh, oh, oh, I can still see your face.
Watching you dancing on the tables, saying, "Oh, baby, I never felt this way. " Oh, oh, oh, walking away.
Could've been my disco cowgirl, but you rode off into the sunset without me.
Disco cowgirl, oh, oh!
You could've been my disco cowgirl, oh, oh.
Without my disco cowgirl. Oh, oh, oh, without me.
Could've been my disco cowgirl, but you rode off into the sunset without me.
Traduzione italiana
Eri un jolly.
Sapevo che eri nei guai, tesoro. Oh, oh!
Oh, no, non sei mai rimasto a lungo. Tempestato di stelle, scapperesti.
Oh, oh, oh.
Ho preso una freccia dritta al cuore e tu mi hai sussurrato nell'oscurità: "Per una notte, sconvolgerò il tuo mondo, ma non innamorarti di una ragazza di campagna.
"Oh, oh, oh, riesco ancora a vedere la tua faccia.
Guardandoti ballare sui tavoli dicendo: "Oh tesoro, non mi sono mai sentito così.
"Oh, oh, oh, vado via.
Avrebbe potuto essere la mia cowgirl da discoteca, ma sei andata via verso il tramonto senza di me.
Stai andando giù davvero forte, come whisky e limonata. Oh, oh!
Lo scintillio intorno ai tuoi occhi, lo trovo ancora, oh, non svanisce mai.
Proprio come il tuo bacio, chiudo gli occhi e sento le tue labbra.
Così ho preso una freccia dritta al cuore e tu mi hai sussurrato nell'oscurità: "Per una notte, sconvolgerò il tuo mondo, ma non innamorarti di una ragazza di campagna.
"Oh, oh, oh, riesco ancora a vedere la tua faccia.
Guardarti ballare sui tavoli, dicendo: "Oh, tesoro, non mi sono mai sentito così". Oh, oh, oh, mentre ti allontani.
Avrebbe potuto essere la mia cowgirl da discoteca, ma sei andata via verso il tramonto senza di me.
Se mai ti volterai e vorrai rivedermi, sarò nella stessa strada, nello stesso vicolo cieco, e sarò nel dannato club dove ci siamo incontrati quella notte.
Ti aspetto nella luce della discoteca.
E non importa quanti stivali cadano a terra, sei l'unico per cui sono venuto qui. Va avanti all'infinito. Va avanti all'infinito.
Va avanti all'infinito. Si va avanti. . .
Oh, oh, oh, riesco ancora a vedere la tua faccia.
Guardarti ballare sui tavoli, dicendo: "Oh, tesoro, non mi sono mai sentito così". Oh, oh, oh, mentre ti allontani.
Avrebbe potuto essere la mia cowgirl da discoteca, ma sei andata via verso il tramonto senza di me.
Cowgirl da discoteca, oh, oh!
Avresti potuto essere la mia cowgirl da discoteca, oh, oh.
Senza la mia cowgirl da discoteca. Oh, oh, oh, senza di me.
Avrebbe potuto essere la mia cowgirl da discoteca, ma sei andata via verso il tramonto senza di me.