Altri brani di Lady Gaga
Descrizione
Paroliere compositore, produttore: Lady Gaga
Paroliere compositore, produttore: RedOne
Testo e traduzione
Originale
I don't speak German, but I can if you like, ow
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
I'll take you out tonight
Say whatever you like
Scheiße, scheiße be mine
Scheiße be mine (scheiße be mine)
Put on a show tonight
Do whatever you like
Scheiße, scheiße be mine
Scheiße be mine (scheiße be mine)
When I'm on a mission
I rebuke my condition
If you're a strong female
You don't need permission
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without somebody there
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah (I don't speak German, but I wish I could)
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Love is objectified by what men say is right
Scheiße, scheiße be mine
Bullshit be mine (bullshit be mine)
Blonde high-heeled feminists, enlisting femmes for this
Express your women kind
Fight for your right (fight for your right)
(Ah-ah) when I'm on a mission
(Ah-ah) I rebuke my condition
(Ah-ah) if you're a strong female
(Ah-ah) you don't need permission
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without somebody there
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah (I don't speak German, but I wish I could)
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) I-I-I-don't-speak German
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) but I can if you like
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) I-I-I-don't-speak German
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) but I can if you like
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without permission, yeah
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent üste monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair (uske-be clair)
Traduzione italiana
Non parlo tedesco, ma posso farlo se vuoi, ow
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre mostro
Aus-be aus-can-be flaugen
Iniziato be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre mostro
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre mostro
Aus-be aus-can-be flaugen
Iniziato be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre mostro
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre mostro
Aus-be aus-can-be flaugen
Iniziato be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre mostro
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
Ti porto fuori stasera
Di' quello che vuoi
Scheiße, scheiße sia mio
Scheiße be mine (scheiße be mine)
Metti su uno spettacolo stasera
Fai quello che vuoi
Scheiße, scheiße sia mio
Scheiße be mine (scheiße be mine)
Quando sono in missione
Rimprovero la mia condizione
Se sei una donna forte
Non hai bisogno del permesso
(I) Vorrei poter ballare su una singola preghiera
(I) Vorrei poter essere forte senza qualcuno lì
(I) Vorrei poter ballare su una singola preghiera
(I) Vorrei poter essere forte senza gli scheiße, sì
(Oh, oh, oh, oh) senza scheiße, sì
(Oh, oh, oh, oh) senza scheiße, sì
(Oh, oh, oh, oh) senza scheiße, sì
(Oh, oh, oh, oh) senza scheiße, sì (non parlo tedesco, ma vorrei poterlo fare)
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre mostro
Aus-be aus-can-be flaugen
Iniziato be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre mostro
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair
L'amore è oggettivato da ciò che gli uomini dicono sia giusto
Scheiße, scheiße sia mio
Le stronzate sono mie (le stronzate sono mie)
Femministe bionde con i tacchi alti, che arruolano donne per questo
Esprimi la gentilezza delle tue donne
Combatti per il tuo diritto (combatti per il tuo diritto)
(Ah-ah) quando sono in missione
(Ah-ah) Rimprovero la mia condizione
(Ah-ah) se sei una donna forte
(Ah-ah) non hai bisogno del permesso
(I) Vorrei poter ballare su una singola preghiera
(I) Vorrei poter essere forte senza qualcuno lì
(I) Vorrei poter ballare su una singola preghiera
(I) Vorrei poter essere forte senza gli scheiße, sì
(Oh, oh, oh, oh) senza scheiße, sì
(Oh, oh, oh, oh) senza scheiße, sì
(Oh, oh, oh, oh) senza scheiße, sì
(Oh, oh, oh, oh) senza scheiße, sì (non parlo tedesco, ma vorrei poterlo fare)
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) Io-io-non-parlo tedesco
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) ma posso se vuoi
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) Io-io-non-parlo tedesco
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) ma posso se vuoi
(I) Vorrei poter ballare su una singola preghiera
(I) Vorrei poter essere forte senza permesso, sì
(I) Vorrei poter ballare su una singola preghiera
(I) Vorrei poter essere forte senza gli scheiße, sì
(Oh, oh, oh, oh) senza scheiße, sì
(Oh, oh, oh, oh) senza scheiße, sì
(Oh, oh, oh, oh) senza scheiße, sì
(Oh, oh, oh, oh) senza scheiße, sì
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre mostro
Aus-be aus-can-be flaugen
Iniziato be üske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent üste mostrère
Aus-be aus-can-be flaugen
Fräulein uske-be clair (uske-be clair)