Altri brani di Jeff Buckley
Descrizione
Compositore, chitarra, paroliere: Gary Lucas
Harmonium, dulcimer, interprete associato, chitarra, organo, compositore, paroliere: Jeff Buckley
Percussioni, batteria: Matt Johnson
Basso: Mick Grondahl
Produttore, ingegnere, ingegnere del missaggio: Andy Wallace
Produttore esecutivo: Steve Berkowitz
Assistente ingegnere: Chris Laidlaw
Assistente ingegnere: Steve Cisco
Assistente ingegnere: Bryant Jackson
Assistente ingegnere: Reggie Griffith
Ingegnere di mastering: Emily Lazar
Testo e traduzione
Originale
If the moon asking to stay, long enough for the clouds to fly me away.
Oh, it's my time coming, I'm not afraid, afraid to die.
My fading voice sings of burn.
But she cries to the clicking of time, oh, time.
Waiting in the fire, waiting in the fire.
Waiting in the fire, waiting in the fire, to burn.
As she leans on my arm, walking to the bright lights and sorrow.
Oh, I drink a bit of wine, we both might go tomorrow.
Oh, my love, and the rain is falling.
I believe my time has come.
It reminds me of the pain
I might leave, leave behind.
Oh, yeah!
Waiting in the fire, waiting in the fire.
Waiting in the fire, waiting in the fire. Oh, oh. Oh.
And
I might leave, I might leave, leave me behind.
Oh, oh.
And I feel them to write my name, so easy to know and forget with this kiss.
They're not afraid to go, but a dark dark sin. Yeah!
Oh, oh, yeah, yeah.
Waiting in the fire, waiting in the fire.
Oh, oh, oh.
Waiting in the fire, waiting in the fire.
Oh, wait, wait, waiting in the fire, waiting in the fire.
Oh, yeah, yeah. Waiting in the fire, wait, wait.
Oh, oh, oh, oh
Traduzione italiana
Se la luna chiedesse di restare, abbastanza a lungo perché le nuvole mi portassero via.
Oh, è arrivato il mio momento, non ho paura, paura di morire.
La mia voce sbiadita canta di bruciato.
Ma lei grida al ritmo del tempo, oh, tempo.
Aspettando nel fuoco, aspettando nel fuoco.
Aspettando nel fuoco, aspettando nel fuoco, per bruciare.
Mentre si appoggia al mio braccio, cammina verso le luci brillanti e il dolore.
Oh, bevo un po' di vino, potremmo andarci tutti e due domani.
Oh, amore mio, e la pioggia sta cadendo.
Credo che sia giunta la mia ora.
Mi ricorda il dolore
Potrei andarmene, lasciarmi alle spalle.
O si!
Aspettando nel fuoco, aspettando nel fuoco.
Aspettando nel fuoco, aspettando nel fuoco. Oh, oh. OH.
E
Potrei andarmene, potrei andarmene, lasciarmi indietro.
Oh, oh.
E li sento scrivere il mio nome, così facile da conoscere e dimenticare con questo bacio.
Non hanno paura di andare, ma hanno un peccato oscuro e oscuro. Sì!
Oh, oh, sì, sì.
Aspettando nel fuoco, aspettando nel fuoco.
Oh, oh, oh.
Aspettando nel fuoco, aspettando nel fuoco.
Oh, aspetta, aspetta, aspetta nel fuoco, aspetta nel fuoco.
Oh, sì, sì. Aspettando nel fuoco, aspetta, aspetta.
Oh, oh, oh, oh