Altri brani di T-Pain
Altri brani di Yung Joc
Descrizione
Interprete associato: T-Pain feat. Yung Joc
Compositore, paroliere: Faheem Najm
Compositore, paroliere: J. Robinson
Ingegnere del suono: James "Scrappy" Stassen
Produttore: Dee Jay Dana
Produttore: Thomas "Tom Cat" Bennett
Ingegnere del Mixaggio: Fabian Marasciullo
Ingegnere di mastering: Brian "Big Bass" Gardner
Testo e traduzione
Originale
(Shawty snap)
Yeah (yeah), T-Pain (damn, shawty snap)
Shawty (shawty), Yung Joc (shawty snappin')
Yeah, yeah, yeah, ay, ay, she snappin'
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Yeah, snap yo' fingers, do yo' step
You can do it all by yourself (whoo!)
Baby girl (girl), what's your name (name)?
Let me talk to you (to you), let me buy you a drank (drank)
I'm T-Pain (Pain), you know me (me)
Konvict Muzik, Nappy Boy, ooh-wee
I know the club (club) close at three (three)
What's the chances of you rollin' with me?
Back to the crib (crib), show you how I live (live)
Let's get drunk, forget what we did
I'ma buy you a drank, whoa, whoa (ooh)
And then I'ma take you home with me
I got money in the bank
Shawty, what you think 'bout that?
I'll be in the gray Cadillac
We in the bed like, bed like (ooh, ooh, ooh)
Whoa, whoa (ooh), whoa (ooh)
We in the bed like, like (ooh, ooh)
Whoa (ooh), whoa (ooh), whoa (ooh), whoa (ooh), whoa
Talk to me (me), I talk back (back)
Let's talk money (money), I talk that (that)
Crunk juice bombs (bombs), Oakley shades (shades)
Shawty got class, oh, behave
Let's get gone (gone), walk it out (now walk it out)
Just like that, that's what I'm talkin' 'bout
We gon' have fun (fun), you gon' see (see)
On that Patrón you should get like me
I'ma buy you a drank, whoa, whoa (ooh)
And then I'ma take you home with me
I got money in the bank
Shawty, what you think 'bout that?
I'll be in the gray Cadillac
We in the bed like, bed like (ooh, ooh, ooh)
Whoa, whoa (ooh), whoa (ooh)
We in the bed like, like (ooh, ooh)
Whoa (ooh), whoa (ooh), whoa (ooh), whoa (ooh), whoa
Won't you meet me at the bar? Respect, big pimpin' (pimpin')
Tell me how you feel, mama, tell me what you sippin'
A certified dime piece, deserve Louis One-Three
150 a shot, three for you and three for me
I'm checking your body language (languageage), I love the conversation (-sation)
And when you lick your lips, I get a tingling sensation
Now, we're both 'bout tipsy, you say you in the mood
All I need is 'bout a hour (hour), better yet, maybe two (two)
Let me take you where I live (live), Ferrari switch gears (gears)
When I whisper in your ear, your legs hit the chandelier (-lier)
Passion fruit and sex (sex) all in the atmosphere (-phere)
I'ma let T-Pain sing it (sing), so he can make it clear (make it clear)
I'ma buy you a drank, whoa, whoa (ooh)
And then I'ma take you home with me
I got money in the bank
Shawty, what you think 'bout that?
I'll be in the gray Cadillac
We in the bed like, bed like (ooh, ooh, ooh)
Whoa, whoa (ooh), whoa (ooh)
We in the bed like, like (ooh, ooh)
Whoa (ooh), whoa (ooh), whoa (ooh), whoa (ooh)
Let's get gone, walk it out
Now walk it out, think about it ('bout it), oh, snap (yeah)
Now rock (rock), rock (rock), rock (rock), rock (rock)
You can do it all by yourself
Let's get gone, walk it out
Now walk it out, think about it ('bout it), oh, snap (yeah)
Now rock (rock), rock (rock), rock (rock), rock (rock)
You can do it all by yourself
I'ma buy you a drank, whoa, whoa (ooh)
And then I'ma take you home with me
I got money in the bank
Shawty, what you think 'bout that?
I'll be in the gray Cadillac
We in the bed like, bed like (ooh, ooh, ooh)
Whoa, whoa (ooh), whoa (ooh)
We in the bed like, like (ooh, ooh)
Whoa (ooh), whoa (ooh), whoa (ooh), whoa (ooh), whoa
Traduzione italiana
(Scatto Shawty)
Sì (sì), T-Pain (dannazione, scatto shawty)
Shawty (shawty), Yung Joc (shawty snappin')
Sì, sì, sì, ay, ay, sta scattando
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Sì, schiocca le dita, fai il tuo passo
Puoi fare tutto da solo (whoo!)
Bambina (ragazza), come ti chiami (nome)?
Lascia che ti parli (con te), lascia che ti offra un drink (bevuto)
Sono T-Pain (Pain), mi conosci (me)
Konvict Muzik, Nappy Boy, ooh-wee
So che il club (club) chiude alle tre (tre)
Quali sono le possibilità che tu venga con me?
Ritorno al presepe (presepe), ti mostro come vivo (vivo)
Ubriaciamoci, dimentichiamo quello che abbiamo fatto
Ti offro un drink, whoa, whoa (ooh)
E poi ti porterò a casa con me
Ho dei soldi in banca
Shawty, cosa ne pensi?
Sarò nella Cadillac grigia
Siamo a letto come, a letto come (ooh, ooh, ooh)
Whoa, whoa (ooh), whoa (ooh)
Siamo a letto come, come (ooh, ooh)
Whoa (ooh), whoa (ooh), whoa (ooh), whoa (ooh), whoa
Parlami (me), io rispondo (indietro)
Parliamo di soldi (soldi), io parlo di quello (quello)
Bombe Crunk Juice (bombe), tonalità Oakley (tonalità)
Shawty ha preso lezione, oh, comportati bene
Andiamocene (andiamo via), andiamo via (ora andiamo via)
Proprio così, è di questo che sto parlando
Ci divertiremo (diverteremo), vedrai (vedi)
Su quel Patrón dovresti diventare come me
Ti offro un drink, whoa, whoa (ooh)
E poi ti porterò a casa con me
Ho dei soldi in banca
Shawty, cosa ne pensi?
Sarò nella Cadillac grigia
Siamo a letto come, a letto come (ooh, ooh, ooh)
Whoa, whoa (ooh), whoa (ooh)
Siamo a letto come, come (ooh, ooh)
Whoa (ooh), whoa (ooh), whoa (ooh), whoa (ooh), whoa
Non ci vediamo al bar? Rispetto, grande sfruttamento (sfruttamento)
Dimmi come ti senti, mamma, dimmi cosa stai sorseggiando
Un pezzo da dieci centesimi certificato, merita Louis One-Three
150 al bicchierino, tre per te e tre per me
Sto controllando il tuo linguaggio del corpo (lingualage), adoro la conversazione (-sation)
E quando ti lecchi le labbra, provo una sensazione di formicolio
Ora, siamo entrambi alticci, dici che sei dell'umore giusto
Tutto ciò di cui ho bisogno è circa un'ora (ora), meglio ancora, forse due (due)
Lascia che ti porti dove vivo (vivo), la Ferrari cambia marcia (marce)
Quando ti sussurro all'orecchio, le tue gambe colpiscono il lampadario (-lier)
Frutto della passione e sesso (sesso) tutto nell'atmosfera (-sfera)
Lascerò che T-Pain la canti (canta), così può chiarirlo (chiarirlo)
Ti offro un drink, whoa, whoa (ooh)
E poi ti porterò a casa con me
Ho dei soldi in banca
Shawty, cosa ne pensi?
Sarò nella Cadillac grigia
Siamo a letto come, a letto come (ooh, ooh, ooh)
Whoa, whoa (ooh), whoa (ooh)
Siamo a letto come, come (ooh, ooh)
Whoa (ooh), whoa (ooh), whoa (ooh), whoa (ooh)
Andiamocene, andiamocene
Ora esci, pensaci (a questo), oh, schiocco (sì)
Adesso rock (rock), rock (rock), rock (rock), rock (rock)
Puoi fare tutto da solo
Andiamocene, andiamocene
Ora esci, pensaci (a questo), oh, schiocco (sì)
Adesso rock (rock), rock (rock), rock (rock), rock (rock)
Puoi fare tutto da solo
Ti offro un drink, whoa, whoa (ooh)
E poi ti porterò a casa con me
Ho dei soldi in banca
Shawty, cosa ne pensi?
Sarò nella Cadillac grigia
Siamo a letto come, a letto come (ooh, ooh, ooh)
Whoa, whoa (ooh), whoa (ooh)
Siamo a letto come, come (ooh, ooh)
Whoa (ooh), whoa (ooh), whoa (ooh), whoa (ooh), whoa