Altri brani di Kelis
Descrizione
Produttore: Raffaello Saadiq
Produttore: Jake & The Phatman
Produttore: Anett Sharvit
Produttore: Kelvin Wooten
Ingegnere del missaggio: Danny Romero
Compositore: Raffaello Saadiq
Compositore: Bobby Ozuna
Compositore: Glenn Standridge
Compositore: Kelis Rogers
Compositore: Kelvin Wooten
Testo e traduzione
Originale
Life is a marathon, I'm running for you, baby.
And you don't know me yet, but faith is all I have, and I'm gonna win this race.
Life is a marathon, I'm running for you, baby.
And you don't know me yet, but faith is all I have, and I'm gonna win this race.
Since I was a little girl, my eyes were fixed on you.
I knew that one day we'd meet, and that you could set me free.
Sure, diamond rings and pretty things, but peace of mind would be all mine.
Oh, this barren love affair has kept me on my feet.
Life is a marathon, I'm running for you, baby.
And you don't know me yet, but faith is all I have, and I'm gonna win this race. Life is a marathon, I'm running for you, baby.
And you don't know me yet, but faith is all I have, and I'm gonna win this race.
Yesterday, I had a glimpse of you.
You looked me in my face.
And just the other day, you brushed right by me.
I felt you breathing in my space.
So tell me, do you think of me?
And can you see me from the stars?
I swear I said I'd wait for you, but fate might change the score. Life is a marathon, I'm running for you, baby.
And you don't know me yet, but faith is all I have, and I'm gonna win this race. Life is a marathon, I'm running for you, baby.
And you don't know me yet, but faith is all I have, and I'm gonna win this race.
Okay, now swallow.
Traduzione italiana
La vita è una maratona, corro per te, tesoro.
E tu non mi conosci ancora, ma la fede è tutto ciò che ho, e vincerò questa gara.
La vita è una maratona, corro per te, tesoro.
E tu non mi conosci ancora, ma la fede è tutto ciò che ho, e vincerò questa gara.
Fin da piccola i miei occhi erano fissi su di te.
Sapevo che un giorno ci saremmo incontrati e che tu avresti potuto liberarmi.
Certo, anelli di diamanti e cose carine, ma la tranquillità sarebbe tutta mia.
Oh, questa sterile storia d'amore mi ha tenuto in piedi.
La vita è una maratona, corro per te, tesoro.
E tu non mi conosci ancora, ma la fede è tutto ciò che ho, e vincerò questa gara. La vita è una maratona, corro per te, tesoro.
E tu non mi conosci ancora, ma la fede è tutto ciò che ho, e vincerò questa gara.
Ieri ti ho intravisto.
Mi hai guardato in faccia.
E proprio l'altro giorno mi sei passato accanto.
Ti ho sentito respirare nel mio spazio.
Allora dimmi, mi pensi?
E puoi vedermi dalle stelle?
Giuro di aver detto che ti avrei aspettato, ma il destino potrebbe cambiare le cose. La vita è una maratona, corro per te, tesoro.
E tu non mi conosci ancora, ma la fede è tutto ciò che ho, e vincerò questa gara. La vita è una maratona, corro per te, tesoro.
E tu non mi conosci ancora, ma la fede è tutto ciò che ho, e vincerò questa gara.
Ok, ora deglutisci.