Altri brani di Kelis
Descrizione
Produttore: Damon Blackmon
Ingegnere del missaggio: Glen Marchese
Ingegnere del suono: Glen Marchese
Compositore: Damon Blackmon "Grease"
Compositore: Kelis Rogers
Testo e traduzione
Originale
Let's go!
I've been loving you for years, I know that I was never clear, but I have no fear today, 'cause I'm gonna say what I gotta say.
I don't wanna play no more, I'm busting through the door, I'm gonna take your heart for sure.
Put your hands up in the air, it's a stick up.
I'm gon' take your heart from here, now this fix up.
Put your hands in the air, in the air, in the air.
I'm gonna play my cards from here and take this gamble, sure my words are gonna fumble, but this being hush and humble ain't got me nowhere.
Sure I'm scared, but my life's to dare, and baby, you just got so much flair. We'd be the perfect pair,
I'm gonna share my mind with you. You've been blind and my light's been blue.
I'm taking you, I'm taking you.
Put your hands up in the air, it's a stick up.
I'm gon' take your heart from here, now this fix up.
Put your hands in the air, in the air, in the air.
Put your hands up in the air, it's a stick up.
I'm gon' take your heart from here, now this fix up.
Put your hands in the air, in the air, in the air.
In the air, in the air, in the air. When I first met you, I wanted to wet you.
Not a gun, but a different contact, sexual. You try to run, I still get you, steel metal, not needed.
A whole 'nother meaning.
Don't want your gold, want your soul, control your heart beating. 'Cause when I start squeezing that muscle, that's the trigger.
Then I got you, nigga, in your drop with spinners.
Got your bodyguard switches, diamond dog tag chain swinging. I had them things ringing.
This is a robbery, no one's getting free 'til that man, he come to me.
This is a robbery, no one's getting free until that man, he come for me.
Put your hands up in the air, it's a stick up.
I'm gon' take your heart from here, now this fix up.
Put your hands in the air, in the air, in the air.
In the air, in the air, in the air.
Put your hands up in the air, it's a stick up.
I'ma take your heart from here, now this fix up.
Put your hands in the air.
Put your hands in the air.
Put your hands. . .
Traduzione italiana
Andiamo!
Ti amo da anni, so che non sono mai stato chiaro, ma oggi non ho paura, perché dirò quello che devo dire.
Non voglio più giocare, sto sfondando la porta, prenderò il tuo cuore di sicuro.
Alza le mani in aria, è una rapina.
Ti prenderò il cuore da qui, ora sistemati.
Metti le mani in aria, in aria, in aria.
Giocherò le mie carte da qui e scommetterò, certo le mie parole saranno confuse, ma questo essere silenzioso e umile non mi ha portato da nessuna parte.
Certo, ho paura, ma la mia vita è osare, e tesoro, hai così tanto talento. Saremmo la coppia perfetta
Condividerò la mia mente con te. Sei stato cieco e la mia luce era blu.
Ti prendo, ti prendo.
Alza le mani in aria, è una rapina.
Ti prenderò il cuore da qui, ora sistemati.
Metti le mani in aria, in aria, in aria.
Alza le mani in aria, è una rapina.
Ti prenderò il cuore da qui, ora sistemati.
Metti le mani in aria, in aria, in aria.
Nell'aria, nell'aria, nell'aria. Quando ti ho incontrato per la prima volta, volevo bagnarti.
Non una pistola, ma un contatto diverso, sessuale. Provi a scappare, ti capisco ancora, acciaio metallo, non necessario.
Tutto un altro significato.
Non voglio il tuo oro, vuoi la tua anima, controlla il battito del tuo cuore. Perché quando inizio a spremere quel muscolo, quello è il grilletto.
Poi ti ho preso, negro, nella tua caduta con gli spinner.
Ho i tuoi interruttori da guardia del corpo, la catena della piastrina di diamante che oscilla. Li avevo fatti suonare.
Questa è una rapina, nessuno si libererà finché quell'uomo non verrà da me.
Questa è una rapina, nessuno si libererà finché quell'uomo non verrà a prendermi.
Alza le mani in aria, è una rapina.
Ti prenderò il cuore da qui, ora sistemati.
Metti le mani in aria, in aria, in aria.
Nell'aria, nell'aria, nell'aria.
Alza le mani in aria, è una rapina.
Prenderò il tuo cuore da qui, ora tutto a posto.
Alza le mani in aria.
Alza le mani in aria.
Metti le mani. . .