Altri brani di Dima Bilan
Descrizione
Compositore Paroliere: Лара Д'Элия Лара Д' Элия
Compositore Paroliere: Лунёв Александр Петрович
Produttore dello studio: Дима Билан
Testo e traduzione
Originale
Там глубоко сердце так стучит, где-то на пересечении орбит.
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов.
Мой космос, мой мир, мою любовь.
Слова, слова, как спасение мы едва знаем друг о друге, но дальше что-то будет.
В твоих глазах отражаюсь я, и так необыкновенно теряюсь во
Вселенной. В тебе теряю я себя!
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов.
Мой космос, мой мир, мою любовь.
Рука в руке.
Я уже готов тебе так неосторожно признаться в невозможном.
Иду ко дну, понимаю, что тону в небе незнакомом, теряю сердце снова. В твоей Вселенной я тону.
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов. Мой космос, мой мир, мою любовь.
Там глубоко сердце так стучит.
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов.
Мой космос, мой мир, мою любовь.
Traduzione italiana
Là il cuore batte in profondità, da qualche parte all'intersezione delle orbite.
Il mio spazio, il mio mondo, l'Universo è aperto a te.
Il mio cosmo, il mio cosmo, è diviso, diviso in due.
Sono pronto a portarti con me senza ulteriori indugi.
Il mio spazio, il mio mondo, il mio amore.
Parole, parole, come la salvezza, ci conosciamo a malapena, ma poi succederà qualcosa.
Mi riflesso nei tuoi occhi e mi sento così incredibilmente perso
Universo. Mi sto perdendo in te!
Il mio spazio, il mio mondo, l'Universo è aperto a te.
Il mio cosmo, il mio cosmo, è diviso, diviso in due.
Sono pronto a portarti con me senza ulteriori indugi.
Il mio spazio, il mio mondo, il mio amore.
Mano nella mano.
Sono pronto ad ammetterti con tanta noncuranza l'impossibile.
Sto andando giù, capisco che sto annegando in un cielo sconosciuto, sto perdendo di nuovo il cuore. Sto annegando nel tuo Universo.
Il mio spazio, il mio mondo, l'Universo è aperto a te.
Il mio cosmo, il mio cosmo, è diviso, diviso in due.
Sono pronto a portarti con me senza ulteriori indugi. Il mio spazio, il mio mondo, il mio amore.
Il cuore batte in profondità laggiù.
Il mio spazio, il mio mondo, l'Universo è aperto a te.
Il mio cosmo, il mio cosmo, è diviso, diviso in due.
Sono pronto a portarti con me senza ulteriori indugi.
Il mio spazio, il mio mondo, il mio amore.