Altri brani di Rota
Descrizione
Rilasciato il: 2025-12-26
Testo e traduzione
Originale
Ruhumu serdim sana, vazgeçmedim hiç senden.
Yanındaydım her anında, yenildik her kavgada.
Sonunda bitti mi? Gitti mi elimden?
Sensizlik kalırsa bende, kalayım ben sizde.
Sonsuz bir sessizlikte. . .
çekerken bizi dibe, olamadık ki öndeyim ben. Sana çok uzun süredir bir şey yazmadım. Aşırı kızgınım.
Hala geceleri kalbim ağzımda, panik ataklarım. Yakın mıyız, uzakta mı?
Bu soruya yanıt ararken tadına baktı göz kapaklarının dudaklarım.
Beni bilirsin, bilinmesini istemem hislerimin. Gizlediğim için ikide bir birikir bu, içime atıp kilitlerim.
Tüm kuşkularım doğru çıktı. Sence sana mı kızgınım?
Öyle sıktım ki dişlerimi, sanki ruhu çiğnedim. Dilerim yeteri kadar umutlusun.
Umarım bir gün hatırına gelir o gerçeğim kuzum. Altmış ikiden tavşan yapamayan ressamın tablosu.
Tablo ressamı ne kadar yansıtırsa o kadar doğrusu. Emin olduğum tek şey, bebeğim biz eşsizdik.
Nefes alabilmek adına gereken son eksikti. Bir ton nedenle aşk yok oldu, onsuzuz.
Masala son yazmadık, sonsuzuz.
Sensizlik kalırsa bende, kalayım ben sizde. Sonsuz bir sessizlikte. . .
çekerken bizi dibe, olamadık ki öndeyim ben.
Traduzione italiana
Ti ho riversato la mia anima, non mi sono mai arreso.
Ero con te in ogni momento, abbiamo perso in ogni battaglia.
È finalmente finita? È andato dalle mie mani?
Se rimane in me la tua assenza, io rimarrò in te.
Nel silenzio infinito. . .
Mentre ci trascinavamo verso il fondo, non potevamo essere così ero in vantaggio. È da molto tempo che non ti scrivo nulla. Sono estremamente arrabbiato.
Ho ancora il cuore in gola e gli attacchi di panico la notte. Siamo vicini o lontani?
Mentre cercavo una risposta a questa domanda, le mie labbra hanno assaporato le tue palpebre.
Mi conosci, non voglio che i miei sentimenti siano conosciuti. Poiché lo nascondo, si accumula ancora e ancora, quindi lo tengo dentro e lo chiudo a chiave.
Tutti i miei sospetti si sono rivelati veri. Pensi che io sia arrabbiato con te?
Stringevo così tanto i denti che era come se masticassi l'anima. Spero che tu sia abbastanza fiducioso.
Spero che un giorno ricorderai questa verità, mia cara. Un dipinto dell'artista che non riusciva a realizzare un coniglio su sessantadue.
Quanto più accurato è il dipinto riflette il pittore. Di una cosa sono sicuro, tesoro, eravamo unici.
Mancava l'ultima cosa di cui avevo bisogno per respirare. L'amore è scomparso per un sacco di ragioni, ne siamo senza.
Non abbiamo scritto la fine della storia, siamo infinite.
Se rimane in me la tua assenza, io rimarrò in te. Nel silenzio infinito. . .
Mentre ci trascinavamo verso il fondo, non potevamo essere così ero in vantaggio.