Altri brani di Ahlat
Descrizione
Paroliere compositore: Talha Küçüktopcu
Produttore dello studio: ahlat
Testo e traduzione
Originale
-What is it? -F-F-FYC gonna make.
Güneş sızar penceremden, odama girer herkesin de burnu hayatımda neden değil gerektiği yerde?
Perde indi gözlerime, yerde kaldı umutlar somut değil, ismi sevgi his yok nerede? Çekil köşene izle hayatı bir sorgula.
Bu dur durak bilmez yaşantı ekşi birer muşmula. Kuşkuların daim, nereye kadar sahi? Ben de bu yolda oldum
Süleymanoğlu Naim.
Kain değilim göstermez bozuk bu pusulam ve kusurları yok etmek istedim biraz kusurla. Kusunca dahil oldunuz hayatıma.
Bu kez de benden eyvallah, çıkış yapıyom ben de son hızla.
Sonunda biraz mutlu olmak ben de isterim ama sinirden kasılıyor hep benim bu dişlerim.
Girer mi bilmemişlerim rayına düşlerim, elbet filizlenir begonvil misali gülüşlerim.
Derdime yok ki bir çare, bulamadım anlayan olur mu halimden?
Ama hep bir bahane, tek başıma doğdum bak küllerimden.
Derdime yok ki bir çare, bulamadım anlayan olur mu halimden?
Ama hep bir bahane, tek başıma doğdum bak -küllerimden.
-Derler kul kurar kader güler yukardan, hayal kırıklıkları düşmüyor neden hiç yakamdan?
Yok şikayet hep şükür, budur mottom. Olur tecrübe başıma ve de bundan hiç yakınmam.
Bundan sonra gerek yok gereksiz hiçbir ayrıntıya takılı kalma, yer yok hayatımda yersiz kaygıya.
Saygıya lüzum var hüzünsüz bir hayat için. Çıkar lüzumsuzları taşınmadan yargıya.
Kalbim enkaz altında sene doksan dokuz gibi. Maddi değil manevi çöküntü gördü en dibi.
Yaptık bir hata, eve geldik bin hatanlar gibi. Şimdi neden yoksun?
Mevzu hiç yaşanmamış gibi. Güzel zamanlar geçirdim, sarıldım hayatıma.
Yürüdüm Antalya sokaklarında da bir başıma. Tek başıma yaşadım düşen ilk kendi payıma.
Tek -satırda çok şey anlatır bu da al dayına.
-Derdime yok ki bir çare, bulamadım anlayan olur mu halimden?
Ama hep bir bahane, tek başıma doğdum bak küllerimden. Derdime yok ki bir çare, bulamadım anlayan olur mu halimden?
Ama hep bir bahane, tek başıma doğdum bak küllerimden.
Derdime yok ki bir çare, bulamadım anlayan olur mu halimden?
Ama hep bir bahane, tek başıma doğdum bak küllerimden.
Derdime yok ki bir çare, bulamadım anlayan olur mu halimden?
Ama hep bir bahane, tek başıma doğdum bak. . .
Traduzione italiana
-Che cos'è? -F-F-FYC ce la farò.
Il sole splende attraverso la mia finestra ed entra nella mia stanza. Perché il naso di tutti nella mia vita non è dove dovrebbe essere?
È calato il sipario sui miei occhi, le mie speranze sono rimaste a terra, non sono concrete, non c'è nome, amore, sentimento, dov'è? Torna al tuo angolo, osserva la vita e mettila in discussione.
Questa vita senza sosta è una nespola acerba. Quanto sono reali i tuoi dubbi? Anch'io ho intrapreso questa strada
Süleymanoğlu Naim.
Non sono Kain, questa mia bussola non si vedrà, e volevo eliminare i difetti con un piccolo difetto. Sei entrato nella mia vita mentre vomitavo.
Grazie questa volta, parto a tutta velocità.
Anch'io vorrei essere un po' felice alla fine, ma questi miei denti sono sempre stretti dalla rabbia.
I miei sogni che non so si realizzeranno, i miei sorrisi come bouganville sicuramente germoglieranno.
Non riesco a trovare una soluzione al mio problema, qualcuno riesce a capire la mia situazione?
Ma è sempre una scusa, sono nato solo, guarda, dalle ceneri.
Non riesco a trovare una soluzione al mio problema, qualcuno riesce a capire la mia situazione?
Ma è sempre una scusa, sono nato solo, guarda, dalle ceneri.
-Dicono che il destino sorride dall'alto, perché non mi sento mai deluso?
Nessuna lamentela, sii sempre grato, questo è il mio motto. A me succede e non me ne lamento mai.
D'ora in poi, non c'è più bisogno di soffermarsi su dettagli inutili, non c'è spazio per ansie inutili nella mia vita.
Ci vuole rispetto per una vita senza tristezza. Porta le cose inutili in tribunale prima che si lascino trasportare.
My heart is in ruins, the year is like ninety-nine. Ha toccato il fondo, non materialmente ma spiritualmente.
Abbiamo commesso un errore, siamo tornati a casa con mille errori. Perché ti manca adesso?
È come se l'incidente non fosse mai accaduto. Mi sono divertito, ho abbracciato la mia vita.
Ho camminato da solo per le strade di Antalya. Vivevo da solo, la mia prima condivisione.
Questo dice molto in una sola riga, portalo a tuo zio.
-Non ho una soluzione al mio problema, non sono riuscito a trovarla, qualcuno può capire la mia situazione?
Ma è sempre una scusa, sono nato solo, guarda, dalle ceneri. Non riesco a trovare una soluzione al mio problema, qualcuno riesce a capire la mia situazione?
Ma è sempre una scusa, sono nato solo, guarda, dalle ceneri.
Non riesco a trovare una soluzione al mio problema, qualcuno riesce a capire la mia situazione?
Ma è sempre una scusa, sono nato solo, guarda, dalle ceneri.
Non riesco a trovare una soluzione al mio problema, qualcuno riesce a capire la mia situazione?
Ma è sempre una scusa, sono nato solo, guarda. . .