Descrizione
Ingegnere del suono, produttore: Nick Calleros
Ingegnere di missaggio, ingegnere di mastering, produttore: L Prince
Compositore, paroliere: Alvaro Enrique Farias Cabrera
Compositore: Luis Lara Ayala
Compositore: Jose Francisco Rios Medina
Paroliere compositore: Alvaro Enrique Farias Cabrera
Compositore: Luis Lara Ayala
Compositore: Jose Francisco Rios Medina
Testo e traduzione
Originale
Me acoste con otra disque pa olvidarte
Y en el acto se me hizo imposible no pensarte
Era tan perfecta su silueta con mi cuerpo
No dudé ni un minuto en hecharle leña al fuego
Ta' kabron que el amor de tu vida te cambie
Pero ni modo así es esto me lo llevo de aprendizaje
Y si no regresas no me importa que mas da
Puede que en otro intento o en otro cuento se me da
Si supieras que a diario me veo normal
Y apenas llega el jueves me dan ganas de tomar
Maldita tristeza no me suelta Nose va
No sales de mi cabeza y como me pesa
Que ya no estas
Estar sin ti es un TNT que en cualquier momento va estallar
Maldita tristeza no me suelta Nose va
Me dejaste como juanpis en la entrevista dejo a pirlo
Me dejaste lonely y bien distraído parce
Todavía yo sueño contigo pasan los meses
Y todavía no te olvido
Pero el rencor ahora vive al lado mío
Porque no seré el que se acuesta contigo
Y si no regresas no me importa que mas da
Puede que en otro intento o en otro cuento se me da
Si supieras que a diario me veo normal
Y apenas llega el jueves me dan ganas de tomar
Maldita tristeza no me suelta Nose va
No sales de mi cabeza y como me pesa
Que ya no estás
Estar sin ti es un TNT que en cualquier momento va estallar
Maldita tristeza no me suelta Nose va
Traduzione italiana
Ho dormito con un altro disco per dimenticarti
E subito mi è diventato impossibile non pensare a te
La sua silhouette era così perfetta con il mio corpo.
Non ho esitato un minuto a gettare benzina sul fuoco
Ta' kabron che l'amore della tua vita ti cambia
Ma non è così, questa è quella che considero un'esperienza formativa.
E se non torni non mi interessa, che importa?
Forse in un altro tentativo o in un'altra storia mi verrà in mente
Se sapessi che ogni giorno sembro normale
E appena arriva giovedì mi viene voglia di bere
La dannata tristezza non lascerà andare
Non esci dalla mia testa e da quanto mi pesa
che non sei più
Stare senza di te è un tritolo che esploderà da un momento all'altro
La dannata tristezza non lascerà andare
Mi hai lasciato come Juanpis nell'intervista ho lasciato Pirlo
Mi hai lasciato solo e molto distratto
Ti sogno ancora con il passare dei mesi
E ancora non ti ho dimenticato
Ma il risentimento ora vive accanto a me
Perché non sarò io a dormire con te
E se non torni non mi interessa, che importa?
Forse in un altro tentativo o in un'altra storia mi verrà in mente
Se sapessi che ogni giorno sembro normale
E appena arriva giovedì mi viene voglia di bere
La dannata tristezza non lascerà andare
Non esci dalla mia testa e da quanto mi pesa
che non sei più
Stare senza di te è un tritolo che esploderà da un momento all'altro
La dannata tristezza non lascerà andare