Descrizione
Produttore: Trevor Brown
Produttore: William Zaire Simmons
Voce: Elle Winter
Compositore: Trevor Brown
Compositore: William Zaire Simmons
Compositore: Hailey Collier
Compositore: Alex Reid
Testo e traduzione
Originale
Took a few hits, but I'm okay
It's a whole new mood
And I kinda like the way it's moving (moving)
I do what I want, and it's my way
Nothing here to prove
I don't need to know what you've been doing (doing)
You made your bed, now sleep in it
Not talking no more
Why don't we call it what it is?
Can't do this no more
I'm not keeping score this time
Say I'm stone-cold
But, boy, you better know though
I do this on my own
I'm not keeping score this time
Counting your lies
Count the tears that I've cried
I won't turn no blind eye
'Cause I'm not keeping score this ti-ti-ti-time
Standing in line for the bathroom
She said, "So you're his girl"
But I don't even care what he's been doing (doing)
Girl, I've been out here living my life
Knowing nothing, I'm alright
He don't know the diamond that he's losing (losing)
You made your bed, now sleep in it
Not talking no more
Why don't we call it what it is?
Can't do this no more
I'm not keeping score this time
Say I'm stone-cold
But, boy, you better know though
I do this on my own
I'm not keeping score this time
Counting your lies
Count the tears that I've cried
I won't turn no blind eye
'Cause I'm not keeping score this ti-ti-ti-time
I'm not keeping score this -
I'm not keeping score this ti-ti-ti-time
I'm not keeping score this -
I'm not keeping score this ti-ti-ti-time
Ooh, ooh, no
Oh, oh, oh
Said I'm not keeping score this time
Oh, no, no, oh, no, no
I'm not keeping score
Uh, uh-uh-uh
Said I'm not keeping score this time
Traduzione italiana
Ho preso qualche colpo, ma sto bene
È uno stato d'animo completamente nuovo
E mi piace il modo in cui si muove (muovendosi)
Faccio quello che voglio, ed è a modo mio
Niente qui da dimostrare
Non ho bisogno di sapere cosa hai fatto (facendo)
Hai rifatto il letto, ora dormici dentro
Non parlare più
Perché non lo chiamiamo così com'è?
Non posso più farlo
Non terrò il punteggio questa volta
Di' che sono freddo come la pietra
Ma, ragazzo, è meglio che tu lo sappia
Lo faccio da solo
Non terrò il punteggio questa volta
Contando le tue bugie
Conta le lacrime che ho pianto
Non chiuderò un occhio
Perché non terrò il punteggio questa volta
In fila per il bagno
Ha detto: "Quindi sei la sua ragazza"
Ma non mi interessa nemmeno cosa sta facendo (facendo)
Ragazza, sono stato qui a vivere la mia vita
Non sapendo nulla, sto bene
Non conosce il diamante che sta perdendo (perdendo)
Hai rifatto il letto, ora dormici dentro
Non parlare più
Perché non lo chiamiamo così com'è?
Non posso più farlo
Non terrò il punteggio questa volta
Di' che sono freddo come la pietra
Ma, ragazzo, è meglio che tu lo sappia
Lo faccio da solo
Non terrò il punteggio questa volta
Contando le tue bugie
Conta le lacrime che ho pianto
Non chiuderò un occhio
Perché non terrò il punteggio questa volta
Non terrò conto di questo -
Non terrò il punteggio questa volta
Non terrò conto di questo -
Non terrò il punteggio questa volta
Oh, oh, no
Oh, oh, oh
Ho detto che questa volta non terrò il punteggio
Oh, no, no, oh, no, no
Non sto tenendo il punteggio
Uh-uh-uh
Ho detto che questa volta non terrò il punteggio