Testo e traduzione
Originale
Tell me where I stand. Are we gonna be hand in hand?
Know that I just fall in love with my friend. Tell me where I can stand. We ain't gotta move it nowhere.
I just gotta know where I am.
前だけ向いてTry and die。 愛のないここは大都会。 あいつの影とか言わない。 ま だ何も成し遂げてない。
傷重ね たから気づかされた。 これは描いた夢のLetter。 弱み多い本音ひたすら吐いて、いなく なったやつに歌詞も書いて。
失 ったもの関係ないよな。 やるべきことがある。 信じた仲間と地元のために歌う歌に価値がある。
俺 は俺のまま。 飾ることない、ありのまま。 言いたいこと言いながら愛した仲間たちに見せる背 中。
傷だら けだが背中に傷はない。 吐き出す言葉に嘘はない。 誰にされない理解でも生きていることに胸 を張りたい。
東京、こ の街眠らせない。 夢を見続けるDay and night。 誰にも譲りきない。 あの日の自 分には嘘つけない。
So shoot Tokyo in my crew。 街から街の夢をつなぐ。 大切なLoyalty and love。 一度の Lifeなら忘れない。
夢見た場所すら遠 くない。 叶えるためにDay and night。 止まれないからひたすらTry。 地元の ために全てかけない。
こんなところで止まれ ない。 まだまだ全てが足りない。 あの日描いた夢の続き、ありのまま走る胸張るため。
どこま で行っても変わら ない。 もう残ってないTime。 ひたすら向いてる前。 今更答えはいくつもない。
失ったもの 多 くて見失う。 その時隣にいたやつに何を返せるかだけ考えながら走り続ける。
嘘ない歌詞だぜ 、全 部が本音。 まだない御前。 笑ってくれて構わない、そんなものより欲しいものがある。
あいつ の期待に応え られなかった胸の痛み。 壁になってから気にしてない。 全て乗せるこの音に。 ステージの上の で語る
Life。 コンクリートをSurvive。 冷め切ってるこの街すら未だに止まない。 雨はな い。
一人ならここにいない。 それだけ。 フットのためにあげたName。 憧れのようになるぜStar。 この衝動なら止 まらない。
俺が俺であるため の歌。 あいつも照らせるように歌う。 曇りないこの視界。 この人生全て自分次第。 So shoot Tokyo in my crew。
街から街の夢をつなぐ。 大切なLoyalty and love。 一度のLifeなら忘れ ない。 夢見た場所すら遠くない。
叶 えるためにDay and night。 止まれないからひたすらTry。 地元のために全て かけない。 こんなところで止まれない。
ま だまだ全てが足りない。 あの日描いた夢の続き、ありのまま走る胸張るため。
どこまで行って も変わらな -い。 もう残ってないTime。 ひたすら向いてる前。 今更答えはいくつもない。 -Tell me where I stand.
Are we gonna be hand in hand? Know that I just fall in love with my friend.
Tell me where I can stand. We ain't gotta move it nowhere. I just gotta know where I am.
Tell me where I. . .
Traduzione italiana
Dimmi dove mi trovo. Saremo mano nella mano?
Sappi che mi sono semplicemente innamorato del mio amico. Dimmi dove posso stare. Non dobbiamo spostarlo da nessuna parte.
Devo solo sapere dove sono.
Guarda in avanti e prova a morire. Questa è una grande città senza amore. Non dirò che è la sua ombra. Non ho ancora realizzato nulla.
Ne sono stato informato perché ero stato ferito tante volte. Questa è una lettera da sogno che ho disegnato. Ho espresso i miei veri sentimenti, che hanno molti punti deboli, e ho scritto testi per la persona che se n'era andata.
Non importa cosa hai perso. C'è qualcosa da fare. C'è valore nelle canzoni cantate per le persone in cui credi e per la tua città natale.
Sono ancora io. Nessuna decorazione, proprio così com'è. Dì quello che vuoi dire e mostra le spalle agli amici che ami.
Ho molte cicatrici, ma non ho nessuna cicatrice sulla schiena. Non ci sono bugie nelle parole che sputo. Voglio essere orgoglioso del fatto che sono ancora vivo anche se nessuno mi capisce.
Tokyo, questa città non dormirà mai. Giorno e notte per continuare a sognare. Non posso cederlo a nessuno. Non mentirò a me stesso quel giorno.
Quindi gira Tokyo nella mia troupe. Collegare i sogni di città in città. Importante lealtà e amore. Se è solo una vita, non la dimenticherò mai.
Anche il posto che sognavo non è lontano. Giorno e notte per realizzarlo. Non riesco a fermarmi, quindi continuo a provarci. Non spendere tutto per la tua città natale.
Non posso fermarmi qui. Manca ancora tutto. Una continuazione del sogno che ho disegnato quel giorno, per tenere a galla il mio cuore mentre corro così come sono.
Non cambia, non importa quanto lontano vai. Non c'è più tempo. Prima lo stavo solo guardando. Non ci sono molte risposte al momento.
Ho perso così tanto che l'ho perso di vista. Ho continuato a correre, pensando a cosa avrei potuto restituire alla persona accanto a me in quel momento.
I testi non mentono, sono tutti autentici. Non ancora. Non mi importa se ridi, c'è qualcosa che desidero di più.
Il dolore nel mio cuore perché non potevo essere all'altezza delle sue aspettative. Non l'ho più notato da quando è diventato un muro. Questo suono trasporta tutto. parlare sul palco
La vita. Sopravvivere al cemento. Anche in questa fredda città, non si ferma. Non c'è pioggia.
Se sei solo, non sei qui. Questo è tutto. Nome dato per Foot. Sii come la stella che ammiri. Non posso fermare questo bisogno.
Una canzone per essere me stessa. Canto in modo da poter illuminare anche lui. Questa visibilità non è nuvolosa. Questa vita dipende tutta da te. Quindi gira Tokyo nella mia troupe.
Collegare i sogni di città in città. Importante lealtà e amore. Se vivi solo una volta, non lo dimenticherai mai. Il posto che sognavo non è lontano.
Giorno e notte per realizzarlo. Non riesco a fermarmi, quindi continuo a provarci. Non spendere tutto per la tua città natale. Non posso fermarmi in un posto come questo.
Manca ancora tutto. Una continuazione del sogno che ho disegnato quel giorno, per tenere a galla il mio cuore mentre corro così come sono.
Non cambia, non importa quanto lontano vai. Non c'è più tempo. Prima lo stavo solo guardando. Non ci sono molte risposte al momento. -Dimmi dove mi trovo.
Saremo mano nella mano? Sappi che mi sono semplicemente innamorato del mio amico.
Dimmi dove posso stare. Non dobbiamo spostarlo da nessuna parte. Devo solo sapere dove sono.
Dimmi dove sono...