Altri brani di Lady Gaga
Descrizione
Paroliere compositore, produttore: Lady Gaga
Paroliere compositore, produttore: Andrew Watt
Programmatore di batteria, produttore, programmatore di basso: Cirkut
Ingegnere del missaggio: Serban Ghenea
Ingegnere: Paolo LaMalfa
Ingegnere aggiuntivo: Marco Sonzini
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Ingegnere aggiuntivo: Tyler Harris
Ingegnere di missaggio aggiuntivo: Bryce Bordone
Paroliere del compositore: Henry Walter
Testo e traduzione
Originale
I'd kill for love, I'd kill for love, I'd kill for love, I'd kill for-
I'd kill for love, I'd kill for love, I'd kill for love
The moon is callin', all the bad boys come to play
You caught me howlin', there's a wolf inside of me
You know what I am, baby, and I know you're gonna be mine
B-be mine (uh)
No wrong decisions, yeah, the mystery is mine (uh)
It's not a crime if there's nothing left behind
You know what I am, baby, and I know you're gonna be mine
B-be mine
Tonight I won't wear my disguise
I'm 'bout to take you by surprise
You'll be the start of my demise
I'd kill for you
You can't escape my grip tonight
I won't go home without a fight
Already whet my appetite
I'd kill for love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)
(I'd kill for love, I'd kill for-)
Kill for love, I'd kill for your love tonight
When you scream like an animal, I know I've got my hands tied
Love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)
(I'd kill for love, I'd kill for-)
Kill for love, I'd kill for your love tonight
When it's 12 on the clock, you know I'm comin' for the wild life
Have no illusion, I'm a monster on the prowl
And I found my next bite, yeah, I'm looking at you now
I know what you are, baby, and I know you're gonna be mine
B-be mine
Tonight I won't wear my disguise
I'm 'bout to take you by surprise
You'll be the start of my demise
I'd kill for you
You can't escape my grip tonight
I won't go home without a fight
Already whet my appetite
I'd kill for love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)
(I'd kill for love, I'd kill for-)
Kill for love, I'd kill for your love tonight
When you scream like an animal, I know I've got my hands tied
Love, I'd kill for love
(I'd kill for love, I'd kill for love)
(I'd kill for love, I'd kill for-)
Kill for love, I'd kill for your love tonight
When it's 12 on the clock, you know I'm comin' for the wild life
Talk to me, tell me where you from
Kill for love, kill for love
On the hunt, I'll be your snack for fun
Kill for love, kill for love
What's your name? Tell me where you're from
Kill for love, kill for love
On the hunt, I'll be your snack for fun
Kill for love
I'd kill for love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)
(I'd kill for love, I'd kill for-)
Kill for love, I'd kill for your love tonight
When you scream like an animal, I know I've got my hands tied
Love, I'd kill for love (I'd kill for love, I'd kill for love)
(I'd kill for love, I'd kill for-)
Kill for love, I'd kill for your love tonight
When it's 12 on the clock, you know I'm comin' for the wild life
Ooh
Come on
Woo
Kill for love, I'd kill for your love tonight
Kill for love, I'd kill for your love tonight
Kill for love, I'd kill for your love tonight
I'd kill for love, I'd kill for love
I'd kill for love, I'd kill for-
Traduzione italiana
Ucciderei per amore, ucciderei per amore, ucciderei per amore, ucciderei per...
Ucciderei per amore, ucciderei per amore, ucciderei per amore
La luna sta chiamando, tutti i cattivi ragazzi vengono a giocare
Mi hai sorpreso a ululare, c'è un lupo dentro di me
Sai cosa sono, tesoro, e so che sarai mia
Sii mio (uh)
Nessuna decisione sbagliata, sì, il mistero è mio (uh)
Non è un crimine se non viene lasciato nulla
Sai cosa sono, tesoro, e so che sarai mia
Sii mio
Stasera non indosserò il mio travestimento
Sto per coglierti di sorpresa
Sarai l'inizio della mia fine
Ucciderei per te
Non puoi sfuggire alla mia presa stasera
Non tornerò a casa senza litigare
Già mi stuzzica l'appetito
Ucciderei per amore, ucciderei per amore (ucciderei per amore, ucciderei per amore)
(Ucciderei per amore, ucciderei per-)
Uccidi per amore, ucciderei per il tuo amore stasera
Quando urli come un animale, so di avere le mani legate
Amore, ucciderei per amore (ucciderei per amore, ucciderei per amore)
(Ucciderei per amore, ucciderei per-)
Uccidi per amore, ucciderei per il tuo amore stasera
Quando sono le 12 in punto, sai che vengo per la vita selvaggia
Non farti illusioni, sono un mostro in cerca di preda
E ho trovato il mio prossimo boccone, sì, ti sto guardando adesso
So cosa sei, tesoro, e so che sarai mia
Sii mio
Stasera non indosserò il mio travestimento
Sto per coglierti di sorpresa
Sarai l'inizio della mia fine
Ucciderei per te
Non puoi sfuggire alla mia presa stasera
Non tornerò a casa senza litigare
Già mi stuzzica l'appetito
Ucciderei per amore, ucciderei per amore (ucciderei per amore, ucciderei per amore)
(Ucciderei per amore, ucciderei per-)
Uccidi per amore, ucciderei per il tuo amore stasera
Quando urli come un animale, so di avere le mani legate
Amore, ucciderei per amore
(Ucciderei per amore, ucciderei per amore)
(Ucciderei per amore, ucciderei per-)
Uccidi per amore, ucciderei per il tuo amore stasera
Quando sono le 12 in punto, sai che vengo per la vita selvaggia
Parlami, dimmi da dove vieni
Uccidi per amore, uccidi per amore
A caccia, sarò il tuo spuntino per divertimento
Uccidi per amore, uccidi per amore
Qual è il tuo nome? Dimmi da dove vieni
Uccidi per amore, uccidi per amore
A caccia, sarò il tuo spuntino per divertimento
Uccidi per amore
Ucciderei per amore, ucciderei per amore (ucciderei per amore, ucciderei per amore)
(Ucciderei per amore, ucciderei per-)
Uccidi per amore, ucciderei per il tuo amore stasera
Quando urli come un animale, so di avere le mani legate
Amore, ucciderei per amore (ucciderei per amore, ucciderei per amore)
(Ucciderei per amore, ucciderei per-)
Uccidi per amore, ucciderei per il tuo amore stasera
Quando sono le 12 in punto, sai che vengo per la vita selvaggia
Ooh
Andiamo
Woo
Uccidi per amore, ucciderei per il tuo amore stasera
Uccidi per amore, ucciderei per il tuo amore stasera
Uccidi per amore, ucciderei per il tuo amore stasera
Ucciderei per amore, ucciderei per amore
Ucciderei per amore, ucciderei per...