Altri brani di Lady Gaga
Descrizione
Paroliere compositore, produttore: Lady Gaga
Produttore, compositore Paroliere: Andrew Watt
Programmatore di basso, produttore, programmatore di batteria: Cirkut
Ingegnere del missaggio: Serban Ghenea
Ingegnere: Paolo LaMalfa
Ingegnere aggiuntivo: Marco Sonzini
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Ingegnere aggiuntivo: Tyler Harris
Ingegnere: Bryce Bordone
Ingegnere aggiuntivo: Tommy Turner
Paroliere del compositore: Henry Walter
Paroliere compositore: Michael Polansky
Testo e traduzione
Originale
Don't call tonight, don't call tonight, don't call tonight!
I can't believe all the things that you said to me tonight, to me tonight, to me tonight.
Stars are descending, the street signs go by.
A lonely ride, a need to cry to feel alive.
You pull me close, then knock me down, then I beg to come back around.
I'm so addicted to your lies.
Oh, and in the mirror I get weak at the girl staring back at me. They're your eyes, they're your eyes.
Don't call tonight unless you wanna hurt me.
Don't call tonight, it's not because you care.
Don't call tonight, tomorrow you'll desert me. I can hear everything you're saying from here.
Don't call tonight, don't call tonight. Saturday morning, my head is on fire.
It's hard to blame you for your crimes when I have mine.
The sun is rising, but we're out of light.
We tripped the knife too many times to say goodbye.
You pull me close, then knock me down, then I beg to come back around.
I'm so addicted to your lies.
Oh, and in the mirror I get weak at the girl staring back at me. They're your eyes, they're your eyes.
Don't call tonight unless you wanna hurt me.
Don't call tonight, it's not because you care.
Don't call tonight, tomorrow you'll desert me. I can hear everything you're saying from here.
Don't call tonight, don't call tonight, don't call tonight. Oh-oh-oh.
Don't call tonight, don't call tonight, don't call tonight.
Driving home to your favorite song and you scream so loud 'cause you're all alone, and your heart beats fast 'cause you're in the zone, and you know you're where you belong.
Driving home to your favorite song and you scream so loud 'cause you're all alone, and your heart beats fast 'cause you're in the zone, and then you hear the phone. Don't call tonight unless you wanna hurt me.
Don't call tonight, it's not because you care.
Don't call tonight, tomorrow you'll desert me. I can hear everything you're saying from here.
Don't call tonight! Don't call tonight unless you wanna hurt me.
Don't call tonight, it's not because you care.
Don't call tonight, tomorrow you'll desert me.
I can hear everything you're saying from here.
Don't call tonight, don't call tonight, don't call tonight. Oh-oh!
Don't call tonight, don't call tonight, don't call tonight. Don't call tonight.
Oh-oh-oh.
Don't call tonight, don't call tonight, don't call tonight.
Traduzione italiana
Non chiamare stasera, non chiamare stasera, non chiamare stasera!
Non posso credere a tutte le cose che mi hai detto stasera, stasera, stasera.
Calano le stelle, passano i segnali stradali.
Una cavalcata solitaria, il bisogno di piangere per sentirsi vivi.
Mi avvicini, poi mi butti a terra, poi imploro di tornare indietro.
Sono così dipendente dalle tue bugie.
Oh, e allo specchio mi sento debole vedendo la ragazza che mi fissa. Sono i tuoi occhi, sono i tuoi occhi.
Non chiamarmi stasera a meno che tu non voglia farmi del male.
Non chiamare stasera, non è perché ci tieni.
Non chiamarmi stasera, domani mi abbandonerai. Posso sentire tutto quello che dici da qui.
Non chiamare stasera, non chiamare stasera. Sabato mattina ho la testa in fiamme.
È difficile incolparti per i tuoi crimini quando io ho i miei.
Il sole sta sorgendo, ma non c'è più luce.
Abbiamo fatto inciampare il coltello troppe volte per salutarci.
Mi avvicini, poi mi butti a terra, poi imploro di tornare indietro.
Sono così dipendente dalle tue bugie.
Oh, e allo specchio mi sento debole vedendo la ragazza che mi fissa. Sono i tuoi occhi, sono i tuoi occhi.
Non chiamarmi stasera a meno che tu non voglia farmi del male.
Non chiamare stasera, non è perché ci tieni.
Non chiamarmi stasera, domani mi abbandonerai. Posso sentire tutto quello che dici da qui.
Non chiamare stasera, non chiamare stasera, non chiamare stasera. Oh-oh-oh.
Non chiamare stasera, non chiamare stasera, non chiamare stasera.
Tornando a casa ascoltando la tua canzone preferita e urli così forte perché sei tutto solo, e il tuo cuore batte forte perché sei nella zona, e sai che sei il posto a cui appartieni.
Torni a casa ascoltando la tua canzone preferita e urli così forte perché sei tutta sola, e il tuo cuore batte forte perché sei nella zona, e poi senti il telefono. Non chiamarmi stasera a meno che tu non voglia farmi del male.
Non chiamare stasera, non è perché ci tieni.
Non chiamarmi stasera, domani mi abbandonerai. Posso sentire tutto quello che dici da qui.
Non chiamare stasera! Non chiamarmi stasera a meno che tu non voglia farmi del male.
Non chiamare stasera, non è perché ci tieni.
Non chiamarmi stasera, domani mi abbandonerai.
Posso sentire tutto quello che dici da qui.
Non chiamare stasera, non chiamare stasera, non chiamare stasera. Oh-oh!
Non chiamare stasera, non chiamare stasera, non chiamare stasera. Non chiamare stasera.
Oh-oh-oh.
Non chiamare stasera, non chiamare stasera, non chiamare stasera.