Altri brani di Kaśka Sochacka
Altri brani di Vito Bambino
Descrizione
Interpreti associati: Męskie Granie Orkiestra, Kaśka Sochacka, Vito Bambino
Compositore, paroliere: Katarzyna Sochacka
Compositore, paroliere: Mateusz Dopieralski
Testo e traduzione
Originale
Nie boję się już spać
Samotnie w obcym mieście
I latać samolotem
Nawet kiedy trzęsie
Tsunami wysokiego na 12 pięter
I tego, że mi kiedyś przestanie tańczyć serce
Boję się o ciebie
Że cię kiedyś stracę
Nie chcę nic tu zmieniać
Nie chcę nic inaczej
Nie boję się
Gdy ciało odmawia posłuszeństwa
Planuje spalić mało
Lecz nie wiem kiedy przestać
Wprowadzam Cię na salon
By po tobie deptać
Aż mi się przypomniało, że mi nie straszne nic
Tylko boje się o ciebie
Że Cię kiedyś stracę
I kiedy o tym myślę
To robi się inaczej
Boje się o ciebie
Że Cię kiedyś stracę
Nie chce nic tu zmieniać
Nie chcę nic inaczej
Boje się o ciebie
O ciebie
Traduzione italiana
Non ho più paura di dormire
Solo in una città sconosciuta
E pilotare un aereo
Anche quando trema
Tsunami alto 12 piani
E che un giorno il mio cuore smetterà di ballare
Sono preoccupato per te
Che un giorno ti perderò
Non voglio cambiare nulla qui
Non voglio niente di diverso
Non ho paura
Quando il corpo si rifiuta di obbedire
Ho intenzione di bruciare poco
Ma non so quando fermarmi
Ti porto in soggiorno
Per calpestarti
Finché non mi sono ricordato che nulla mi faceva paura
Sono solo preoccupato per te
Che un giorno ti perderò
E quando ci penso
È fatto diversamente
Ho paura per te
Che un giorno ti perderò
Non voglio cambiare nulla qui
Non voglio niente di diverso
Ho paura per te
Su di te