Altri brani di Kaśka Sochacka
Descrizione
Compositore: Kaśka Sochacka
Compositore: Olek Świerkot
Compositore: Marcin Ulanowski
Paroliere: Kaśka Sochacka
Paroliere: Agata Trafalska
Paroliere: Jakub Skorupa
Paroliere: Olek Świerkot
Testo e traduzione
Originale
Nie było Cię przez tyle lat
Nie czekam już
Nie wracam tam
Choć patrzę w słońce
Wiem, że jest
Nie czuję go
Nie grzeje mnie
I strach co będzie z nami też
Ulotnił się
Odpłynął gdzieś
Bo dziś już wiemy wszystko, wszystko
Co wyszło, co nie wyszło, nie wyszło
I nic już nie jest straszne, niestraszne
Bo nic już nie jest ważne, nieważne
Od dawna w środku nie mam nic
Od dawna tylko skreślam dni
Tak jakbym w kółko śniła sen
Nie mogę krzyczeć ani biec
Już nie chcę dłużej taplać się
W tym co było dobre, a co złe
Bo dziś już wiemy wszystko, wszystko
Co wyszło, co nie wyszło, nie wyszło
I nic już nie jest straszne, niestraszne
Bo nic już nie jest ważne, nieważne
Traduzione italiana
Te ne sei andato per così tanti anni
Non aspetto più
Non tornerò lì
Anche se guardo il sole
Lo so
Non lo sento
Non mi tiene caldo
E anche la paura di ciò che potrà succedere a noi
È scomparso
Si è addormentato da qualche parte
Perché oggi sappiamo tutto, tutto
Ciò che ha funzionato, ciò che non ha funzionato, non ha funzionato
E niente fa più paura, non fa paura
Perché niente è più importante, non importa
Non ho niente dentro da molto tempo
È da molto tempo che sto semplicemente cancellando i giorni
È come se stessi sognando un sogno ancora e ancora
Non posso urlare o scappare
Non voglio più sguazzare
In ciò che era buono e in ciò che era cattivo
Perché oggi sappiamo tutto, tutto
Ciò che ha funzionato, ciò che non ha funzionato, non ha funzionato
E niente fa più paura, non fa paura
Perché niente è più importante, non importa