Altri brani di Lil Peep
Descrizione
Compositore, paroliere: Gustav Åhr
Compositore, paroliere: Dylan Mullen
Basso, batteria, chitarra, tastiere, programmatore, produttore: Smokeasac
Compositore, paroliere: Andrew Fulk
Compositore, paroliere: Steve Choi
Produttore in studio aggiuntivo, ingegnere del suono: WZRD BLD
Ingegnere del missaggio: Jaycen Joshua
Assistente ingegnere: Jacob Richards
Assistente ingegnere: Rashawn McLean
Assistente ingegnere: Mike Seaberg
Ingegnere di mastering: Chris Athens
Testo e traduzione
Originale
Everybody so fake, everybody act like they care
Away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
Go back there, yeah
Take me away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
But I don't wanna go back there
Everybody so fake
Everybody act like they care
Take me away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
But I don't wanna go back there
Everybody so fake
Everybody act like they care
Everybody act like they care
Why the fuck do everybody act like they care?
I was dying and nobody was there
Please don't cry, baby, life ain't fair
I run away from my problems
I do the drugs when I want 'em
I ran away from my momma
Don't bother me with no drama
Now I'm looking for a ghost girl (ghost girl)
I ain't never gonna find her (find her)
Pain pills with my coke, girl (coke, girl)
Know I gotta get high first (high first)
Now I'm looking for a ghost girl
I ain't never gonna find her
You were everything I know, girl
Ain't it funny how life work?
(Ain't it funny how life work?)
Take me away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
But I don't wanna go back there
Everybody so fake
Everybody act like they care
Take me away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
But I don't wanna go back there
Everybody so fake
Everybody act like they care
Everybody act like they care
Why the fuck do everybody act like they care?
I was dying and nobody was there
Please don't cry, baby, life ain't fair
I run away from my problems
I do the drugs when I want 'em
I ran away from my momma
Don't bother me with no drama
(I run away from my problems)
(I run away from my problems)
Traduzione italiana
Tutti così falsi, tutti si comportano come se gli importasse
Lontano da qui
Tutti così falsi
Tutti così falsi, lo giuro
Torna lì, sì
Portami via da qui
Tutti così falsi
Tutti così falsi, lo giuro
Ma non voglio tornare lì
Tutti così falsi
Tutti si comportano come se gli importasse
Portami via da qui
Tutti così falsi
Tutti così falsi, lo giuro
Ma non voglio tornare lì
Tutti così falsi
Tutti si comportano come se gli importasse
Tutti si comportano come se gli importasse
Perché cazzo tutti si comportano come se gli importasse?
Stavo morendo e non c'era nessuno
Per favore, non piangere, tesoro, la vita non è giusta
Fuggo dai miei problemi
Prendo i farmaci quando li voglio
Sono scappato da mia mamma
Non disturbarmi senza drammi
Ora sto cercando una ragazza fantasma (ragazza fantasma)
Non la troverò mai (la troverò)
Pillole antidolorifiche con la mia coca, ragazza (Coca, ragazza)
So che devo sballarmi prima (sballarmi prima)
Ora sto cercando una ragazza fantasma
Non la troverò mai
Eri tutto quello che so, ragazza
Non è divertente come funziona la vita?
(Non è divertente come funziona la vita?)
Portami via da qui
Tutti così falsi
Tutti così falsi, lo giuro
Ma non voglio tornare lì
Tutti così falsi
Tutti si comportano come se gli importasse
Portami via da qui
Tutti così falsi
Tutti così falsi, lo giuro
Ma non voglio tornare lì
Tutti così falsi
Tutti si comportano come se gli importasse
Tutti si comportano come se gli importasse
Perché cazzo tutti si comportano come se gli importasse?
Stavo morendo e non c'era nessuno
Per favore, non piangere, tesoro, la vita non è giusta
Fuggo dai miei problemi
Prendo i farmaci quando li voglio
Sono scappato da mia mamma
Non disturbarmi senza drammi
(Scappo dai miei problemi)
(Scappo dai miei problemi)