Altri brani di Lanie Gardner
Descrizione
Voce di sottofondo: Lanie Gardner
Banjo, chitarra acustica, cori, mandolino, produttore, percussioni, basso: Chris Ganoudis
Voce di sottofondo, produttrice: Katie Cecil
Mixer: Jim Cooley
Ingegnere del suono: Andrew Mendelson
A&R: Camille Kenny
Coordinatore A&R: Kennedy Nickerson
Amministrazione A&R: Aimee Nadeau
Compositore: Lanie Gardner
Compositore: Jonathan Hutcherson
Compositore: Jamie Moore
Testo e traduzione
Originale
Skippin' flat rocks
Most of our days were hotter than a July blacktop
We were skippin' them flat rocks
Oh them truck beds
We were sittin' and kissin' and sippin' on them old truck beds
And we love that
When you miss them crickets singin'
And you can't hear that river roll
When this big old world gets a bit too fast
Come on back to what you know
Make a little love, make a little time
Make a little small town heaven in the moonlight
Little bit of this, little bit of that
You just slow your roll
Take a deep breath, take a long ride
Take a sip of what's comin' through the grapevine
Pick a two-lane, and pull back the reigns
And just hold, hold your horses
Hold your horses
That's how we grew up
Happy with what we had and if you knew us
Well that's how we grew up
We grew up bored so we grew up good
I hate that I left my neck of the woods
I got a few tricks up my back home sleeve
To bring out the me I need
Make a little love, make a little time
Make a little small town heaven in the moonlight
Little bit of this, little bit of that
You just slow your roll
Take a deep breath, take a long ride
Take a sip of what's comin' through the grapevine
Pick a two-lane, and pull back the reigns
And just hold, hold your horses
When you miss them crickets singin'
And you can't hear that river roll
When this big old world gets a bit too fast
Come on back to what you know
Make a little love, make a little time
Make a little small town heaven in the moonlight
Little bit of this, little bit of that
You just slow your roll
Take a deep breath, take a long ride
Take a sip of what's comin' through the grapevine
Pick a two-lane, and pull back the reigns
And just hold, hold your horses
Traduzione italiana
Saltando le rocce piatte
La maggior parte delle nostre giornate erano più calde dell'asfalto di luglio
Stavamo saltando quelle rocce piatte
Oh, quei camion
Stavamo seduti, baciandoci e sorseggiando su quei vecchi camion
E lo adoriamo
Quando ti mancano i grilli che cantano
E non puoi sentire quel fiume che scorre
Quando questo grande vecchio mondo diventa un po' troppo veloce
Torna a quello che sai
Fai un po' d'amore, prenditi un po' di tempo
Crea un paradiso in una piccola cittadina al chiaro di luna
Un po' di questo, un po' di quello
Rallenti semplicemente il tuo tiro
Fai un respiro profondo, fai un lungo giro
Prendi un sorso di quello che ti passa attraverso la vite
Scegli una a due corsie e tira indietro i regni
E tenete duro, trattenete i vostri cavalli
Tieni i tuoi cavalli
È così che siamo cresciuti
Contenti di quello che avevamo e se ci conoscessi
Beh, è così che siamo cresciuti
Siamo cresciuti annoiati, quindi siamo cresciuti bene
Odio il fatto di aver lasciato la mia zona
Ho qualche asso nella manica
Per far emergere l'io di cui ho bisogno
Fai un po' d'amore, prenditi un po' di tempo
Crea un paradiso in una piccola cittadina al chiaro di luna
Un po' di questo, un po' di quello
Rallenti semplicemente il tuo tiro
Fai un respiro profondo, fai un lungo giro
Prendi un sorso di quello che ti passa attraverso la vite
Scegli una a due corsie e tira indietro i regni
E tenete duro, trattenete i vostri cavalli
Quando ti mancano i grilli che cantano
E non puoi sentire quel fiume che scorre
Quando questo grande vecchio mondo diventa un po' troppo veloce
Torna a quello che sai
Fai un po' d'amore, prenditi un po' di tempo
Crea un paradiso in una piccola cittadina al chiaro di luna
Un po' di questo, un po' di quello
Rallenti semplicemente il tuo tiro
Fai un respiro profondo, fai un lungo giro
Prendi un sorso di quello che ti passa attraverso la vite
Scegli una a due corsie e tira indietro i regni
E tenete duro, trattenete i vostri cavalli