Altri brani di Florence Road
Descrizione
Basso: Ailbhe Barry
Chitarra elettrica: Emma Brandon
Batteria: Hannah Kelly
Ingegnere: Joe McGrath
Chitarra elettrica: Lily Aron
Voce: Lily Aron
Mixer, Produttore: Luca Caruso
Maestro: Randy Merrill
Compositore: Ailbhe Barry
Compositore: Emma Brandon
Compositore: Hannah Kelly
Compositore: Lily Aron
Testo e traduzione
Originale
Light hits your left side, baby
Blink at me like I'm crazy
Like a moth to flame
You say I can stay
Lying on your single
Mattress watching
Faded t-shirt
Worn out cotton
Starting to accept
That it's as good as it'll get
Oh, I'm so glad you haven't figured it out
Figure it out, figure it out, figure it out
So elegant and afar
Passenger seat of my car
Wanna smooth the frown
From your eyes and drown
Now I'm spinning, speeding
Knuckles grazing
Wrecked and burning
Bet you hate me
Starting to accept
That it's as good as it'll get
Oh, I'm so glad you haven't figured it out
Figure it out, figure it out, figure it out
Why won't you figure it out, figure it out, figure it out?
Why won't you figure it out, figure it out, figure it out?
Why won't you figure it out, figure it out, figure it out?
Why won't you figure it out, figure it out, figure it out?
Starting to accept
That it's as good as it'll get
Oh, I'm so glad you haven't figured it out
Figure it out, figure it out, figure it out
(Go)
Ah, figure it out
Figure it out
Figure it out, out, out, out, out
Ah, figure it out
Figure it out
Traduzione italiana
La luce colpisce il tuo lato sinistro, tesoro
Sbattemi le palpebre come se fossi pazzo
Come una falena in fiamme
Dici che posso restare
Sdraiato sul tuo single
Osservazione del materasso
Maglietta sbiadita
Cotone consumato
Inizio ad accettare
Che è quanto di meglio si possa ottenere
Oh, sono così felice che tu non l'abbia capito
Capirlo, capirlo, capirlo
Così elegante e lontano
Sedile del passeggero della mia macchina
Voglio attenuare il cipiglio
Dai tuoi occhi e affoga
Ora sto girando, accelerando
Nocche al pascolo
Distrutto e in fiamme
Scommetto che mi odi
Inizio ad accettare
Che è quanto di meglio si possa ottenere
Oh, sono così felice che tu non l'abbia capito
Capirlo, capirlo, capirlo
Perché non lo capisci, lo capisci, lo capisci?
Perché non lo capisci, lo capisci, lo capisci?
Perché non lo capisci, lo capisci, lo capisci?
Perché non lo capisci, lo capisci, lo capisci?
Inizio ad accettare
Che è quanto di meglio si possa ottenere
Oh, sono così felice che tu non l'abbia capito
Capirlo, capirlo, capirlo
(Vai)
Ah, scoprilo
Scoprilo
Capitelo, fuori, fuori, fuori, fuori
Ah, scoprilo
Scoprilo