Altri brani di MONSTA X
Descrizione
Produttore: HYUNGWON
Produttore e tecnico del missaggio: Justin Oh
Produttore: Jantine Annika Heij
Produttore: Tancrede Rouff
Produttore: Michele Carmine Dato
Ingegnere del suono: Eu Gene Kwon
Ingegnere di registrazione, Ingegnere di editing digitale: Grace Yang
Ingegnere di mastering: Nam Woo Kwon
Testo e traduzione
Originale
널 마주한 순간 첫눈에 느낀 걸
But I'm not giving up, giving up
너와 나의 순간이 영원할 수 있다면
But I'm not giving up
깊은 밤 너와 나, 우리 fire and ice
빛나는 조명 위 우린 dancing all night
Like the stars, kiss the moon in the dead of the night
Do what you want with my mind
You and me, fire and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
You and me, fire and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
You and me, fire and ice
Everything, nothing at all
원하면 나를 던져, oh, I 어디든 상관없어 (oh, oh)
뜨거운 네 손길에, I'm ready to give my body
To you (to you, 'cause you talk that talk)
깊은 밤 너와 나, 우리 fire and ice
빛나는 조명 위 우린 dancing all night
Like the stars, kiss the moon in the dead of the night
Do what you want with my mind
You and me, fire and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
You and me, firе and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-firе
You and me, fire and ice
Mm, mm
But why do I want this? Yeah, yeah, yeah
Mm, mm
Why do I want this? Yeah
깊은 밤 너와 나, 우리 fire and ice
빛나는 조명 위 우린 dancing all night
Like the stars (like the stars), kiss the moon in the dead of the night
Do what you want with my mind (whoa, whoa, whoa)
You and me, fire and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
Fire and ice, fire and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
Traduzione italiana
널 마주한 순간 첫눈에 느낀 걸
Ma non mi arrendo, mi arrendo
너와 나의 순간이 영원할 수 있다면
Ma non mi arrenderò
깊은 밤 너와 나, 우리 fuoco e ghiaccio
빛나는 조명 위 우린 ballando tutta la notte
Come le stelle, bacia la luna nel cuore della notte
Fai quello che vuoi con la mia mente
Tu ed io, fuoco e ghiaccio
Fi-fuoco, fi-fuoco, fi-fuoco
Tu ed io, fuoco e ghiaccio
Fi-fuoco, fi-fuoco, fi-fuoco
Tu ed io, fuoco e ghiaccio
Tutto, niente di niente
원하면 나를 던져, oh, io 어디든 상관없어 (oh, oh)
뜨거운 네 손길에, sono pronto a dare il mio corpo
A te (a te, perché parli così)
깊은 밤 너와 나, 우리 fuoco e ghiaccio
빛나는 조명 위 우린 ballando tutta la notte
Come le stelle, bacia la luna nel cuore della notte
Fai quello che vuoi con la mia mente
Tu ed io, fuoco e ghiaccio
Fi-fuoco, fi-fuoco, fi-fuoco
Tu ed io, fuoco e ghiaccio
Fi-fuoco, fi-fuoco, fi-fuoco
Tu ed io, fuoco e ghiaccio
Mmm, mm
Ma perché lo voglio? Sì, sì, sì
Mmm, mm
Perché lo voglio? Sì
깊은 밤 너와 나, 우리 fuoco e ghiaccio
빛나는 조명 위 우린 ballando tutta la notte
Come le stelle (come le stelle), bacia la luna nel cuore della notte
Fai quello che vuoi con la mia mente (whoa, whoa, whoa)
Tu ed io, fuoco e ghiaccio
Fi-fuoco, fi-fuoco, fi-fuoco
Fuoco e ghiaccio, fuoco e ghiaccio
Fi-fuoco, fi-fuoco, fi-fuoco