Altri brani di El Michels Affair
Altri brani di Clairo
Descrizione
Artista principale: El Michels Affair
Artista principale: Claireo
Produttore: Leon Michels
Paroliere compositore: Leon Michels
Compositore Paroliere: Marco Benevento
Paroliere compositore: Claire Cottrill
Paroliere compositore: Paolo Castelluzzo
Testo e traduzione
Originale
If you could ever be kind to me
We could air it out, and then you pick a fight on me
If you would ever be nice to me
We could let it out, I'd let you take a ride on me
Ooh-ooh, ooh
I'm simply holding out for love
I don't mind the wait
I know it's excitin' to anticipate the comedown
Won't you let me in, boy?
If you could be kinder to me
We could hash it out and make it lighter, baby
I can be more than just a pretty thing
I can hash it out before another round, don't you think?
I'm simply holding out for love
I don't mind the wait
I know it's exciting to anticipate the comedown
Won't you let me in, boy?
I know it's exciting to anticipate the comedown
Won't you let me in, boy?
Traduzione italiana
Se mai potessi essere gentile con me
Potremmo mandare in onda la cosa e poi tu inizierai a litigare con me
Se mai potessi essere gentile con me
Potremmo lasciarlo uscire, ti lascerei fare un giro su di me
Ooh-ooh, ooh
Sto semplicemente resistendo per amore
Non mi importa l'attesa
So che è emozionante anticipare la flessione
Non mi lasci entrare, ragazzo?
Se potessi essere più gentile con me
Potremmo risolverlo e renderlo più leggero, tesoro
Posso essere più di una semplice cosa carina
Posso risolverlo prima di un altro giro, non credi?
Sto semplicemente resistendo per amore
Non mi importa l'attesa
So che è emozionante anticipare la caduta
Non mi lasci entrare, ragazzo?
So che è emozionante anticipare la caduta
Non mi lasci entrare, ragazzo?