Altri brani di Jonah Kagen
Descrizione
Compositore, tutti gli strumenti, interprete associato, produttore, ingegnere del suono, paroliere: Jonah Kagen
Ingegnere del missaggio: Ryan Hewitt
Ingegnere di mastering: Joe LaPorta
Testo e traduzione
Originale
Slow up child, you're gonna get burned. Lay down the way you're gone in a hurry.
Rainwater in the wine. You're gonna live a long, long life.
I woke up one morning restless on a bed of gasoline.
Finally dawned on me the time that I spent shackled in these sheets.
Said life inside these walls ain't doing nothing good for me.
So I burned down that old brick house, and I threw away the key. Headed west out to
Montana, said I'm never coming home.
Closed my eyes and gripped the wheel and let my chest say where to go.
But I met God in Greenville County, upside down glass on the road. He said, "Boy, you never warmed up.
You got used to being cold. "
Slow up child, you're gonna get burned. Lay down the way you're gone in a hurry.
Rainwater in the wine. You're gonna live a long, long life.
Slow up boy, shut your mouth. Stop preaching about shit you don't know about. You got nothing but time.
You're gonna live a long, long life.
Met a girl out in the desert and she told me I was ill.
She said, "I will make you better," and she handed me a pill. She was pretty, so I thought if this won't help me, nothing will. Soon enough,
I woke up floating high above the desert hills.
Then all at once the desert sounded evil and turned black.
I watched what little life was left catch fire and turn to ash.
And I saw my mother standing there, an empty can of gas. She said, "What the fuck you doing, boy?
You get your ass right -back. " -Slow up child, you're gonna get burned.
-Lay down the way you're gone in a hurry. -Rainwater in the wine.
You're gonna live a long, long life. Slow up boy, shut your mouth.
Stop preaching about shit you don't know about. You got nothing but time.
You're gonna live a long, long life.
Slow up child, you're gonna get burned. Lay down the way you're gone in a hurry.
Rainwater in the wine. You're gonna live a long, long life.
Slow up boy, shut your mouth. Stop preaching about shit you don't know about. You got nothing but time.
You're gonna live a long, long life.
Traduzione italiana
Rallenta, bambino, ti brucerai. Metti giù il modo in cui sei andato in fretta.
Acqua piovana nel vino. Vivrai una lunga, lunga vita.
Mi sono svegliato una mattina irrequieto su un letto di benzina.
Finalmente mi sono reso conto del tempo che ho trascorso incatenato a queste lenzuola.
Ho detto che la vita tra queste mura non mi fa niente di buono.
Così ho bruciato quella vecchia casa di mattoni e ho buttato via la chiave. Diretti a ovest verso
Montana, ha detto che non tornerò mai a casa.
Chiusi gli occhi, afferrai il volante e lasciai che il mio petto dicesse dove andare.
Ma ho incontrato Dio nella contea di Greenville, sotto il vetro capovolto sulla strada. Disse: "Ragazzo, non ti sei mai riscaldato.
Ti sei abituato al freddo. "
Rallenta, bambino, ti brucerai. Metti giù il modo in cui sei andato in fretta.
Acqua piovana nel vino. Vivrai una lunga, lunga vita.
Rallenta ragazzo, chiudi la bocca. Smettila di predicare cose che non conosci. Non hai altro che tempo.
Vivrai una lunga, lunga vita.
Ho incontrato una ragazza nel deserto e mi ha detto che ero malato.
Ha detto: "Ti farò stare meglio" e mi ha dato una pillola. Era carina, quindi ho pensato che se questo non mi aiuta, niente potrà aiutarlo. Ben presto,
Mi sono svegliato fluttuando in alto sopra le colline del deserto.
Poi all'improvviso il deserto sembrò malvagio e divenne nero.
Ho visto quella poca vita rimasta prendere fuoco e trasformarsi in cenere.
E ho visto mia madre lì in piedi, con una tanica di benzina vuota. Lei disse: "Che cazzo stai facendo, ragazzo?
Riprendi subito il tuo culo. " -Rallenta, bambino, ti brucerai.
-Sdraiati come sei andato di fretta. -Acqua piovana nel vino.
Vivrai una lunga, lunga vita. Rallenta ragazzo, chiudi la bocca.
Smettila di predicare cose che non conosci. Non hai altro che tempo.
Vivrai una lunga, lunga vita.
Rallenta, bambino, ti brucerai. Metti giù il modo in cui sei andato in fretta.
Acqua piovana nel vino. Vivrai una lunga, lunga vita.
Rallenta ragazzo, chiudi la bocca. Smettila di predicare cose che non conosci. Non hai altro che tempo.
Vivrai una lunga, lunga vita.