Altri brani di Dior
Altri brani di kans
Descrizione
Interprete associato: Dior feat. Kans
Interprete associato: Dior
Interprete associato: kans
Compositore: Manuel Alejandro Rosales Rondon
Paroliere: Dior Schröder
Paroliere: Randall Felter
Produttore: Rosales
Testo e traduzione
Originale
Oh girl, I thought I killed it.
Oh eh oh.
Do you ask my love for my best friend? Zeg me, hoe konden we dit verpesten?
Soms wil ik nog even met je kletsen. Wat is de reden dat we niet meer voor dit vechten?
Want wat we hadden ging dieper dan wat we denken.
Want we hadden geen diepe naar wat die mensen hebben. Jij weet als de beste hoe ik van je rente.
Nu gun ik je het beste. Baby, kom en zeg me: do you still love me?
Oh lord, because I still love you. No lie. Ik wilde alleen even zeggen. Hoe gaat nu je leven verder?
Soms denk ik weer aan het woord en wil ik weer spelen met je.
Talkin talk to me cause -baby I don't wanna play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play -no games.
-Talkin talk to me cause baby I don't wanna -play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play no games with -you.
-Talkin talk to me cause baby I don't wanna -play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play -no games.
-Talkin talk to me cause baby I don't wanna -play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play no games with you. Jij bent een engel, ik zeg het je.
Vriendinnen van jou die vertellen je. Dat jij me moet laten, maar zeg eens hoe.
Hoe ik je body geen waarde heb. Maar jongen zegt mij het is ernstig. Wat je doet, ik ben niet meer dezelfde.
Je wil me niet zien, maar toch bellen wel.
Zelfs aan de telefoon hoor ik het tranen vallen. Kan ik je meeting in het echt? Ik wil je touch.
Je weet dat wij ervan elkaar dat wij nog samen horen. Ze zegt ik vroeg je niet om veel, alleen om love you.
Oh -oh oh.
-Talkin talk to me cause -baby I don't wanna play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play no games.
Talkin talk to me cause baby I don't wanna play no games.
I don't wanna play, no. I don't wanna play no games with you.
Talkin talk to me cause baby I don't wanna play no games.
I don't wanna play, no. I don't wanna play no games.
Talkin talk to me cause baby -I don't wanna play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play no games with you. Ik ben gevallen voor jou. Door jou ga ik zwaar ten onder.
Nu lig ik hier gevonden. Ik ken al mijn open wonden. Ik heb zoveel love voor jou.
Misschien uit ik het in een rare vorm. Mijn hart is vaak gebroken door de schade.
Is het raar, maar spannend? Ik ben eerlijk met je, schat, ik hou het honderd.
Wilde alleen slapen, shit, die wiepi heeft me aangevonden.
Chop het in de ochtend voor mijn meeting nog een laatste ronde.
Hete groes, je was niet eens gedoucht, maar ik ben geen kleine jongen. We hebben beide onze issues.
Ik de mijne, jij de jouwe. Komen beide met bagage. Baby, ik kan help je showen.
Ik ben all-in, maar ga je net zo van me houden, want baby. . .
Talkin talk to me cause baby I -don't wanna play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play -no games.
-Talkin talk to me -cause baby I don't wanna play no games.
-I don't wanna play, no. I don't wanna play no games with you.
Talkin talk to me cause baby I don't wanna play no games.
I don't wanna play, no. I don't wanna play no games.
Talkin talk to me cause baby I don't wanna play no games.
I don't wanna play, no. I don't wanna play no games with you.
Traduzione italiana
Oh ragazza, pensavo di averlo ucciso.
Oh eh oh.
Mi chiedi il mio amore per il mio migliore amico? Zeg me, ho konden we dit verpesten?
Alcuni non vorranno nemmeno incontrare je kletsen. Qual è il motivo per cui non ne abbiamo più per dit vechten?
Vuoi quello che avevamo da dire e quello che abbiamo da dire.
Want we hadden geen diepe naar wat die mensen hebben. Jij weet als de migliore hoe ik van je rent.
Ora non sono il migliore. Baby, kom en zeg me: mi ami ancora?
Oh Signore, perché ti amo ancora. Nessuna bugia. Ik wilde allen anche zeggen. Come gaat nu je leven verder?
Alcuni pensano che stiamo parlando della parola e vorremmo giocare con me.
Parla, parla con me perché, tesoro, non voglio giocare. -Non voglio giocare, no.
Non voglio giocare, niente giochi.
-Parla, parla con me, perché tesoro, non voglio -non fare giochi. -Non voglio giocare, no.
Non voglio fare giochetti con te.
-Parla, parla con me, perché tesoro, non voglio -non fare giochi. -Non voglio giocare, no.
Non voglio giocare, niente giochi.
-Parla, parla con me, perché tesoro, non voglio -non fare giochi. -Non voglio giocare, no.
Non voglio giocare con te. Jij ha piegato un angelo, ik zeg het je.
Vriendinnen van jou die vertellen je. Dat jij me moet laten, maar zeg eens hoe.
Hoe ik je body geen waarde heb. Maar jongen zegt mij het is ernstig. Quello che faccio, non sono più dezelfde.
Je wil me niet zien, maar toch bellen wel.
Zelfs aan de telefoon hoor ik het tranen vallen. Posso incontrarmi in het echt? Lo toccherò.
Weet che wij ervan elkaar che wij nog samen horen. Ze zegt ik vroeg je niet om veel, alleen om love you.
Oh-oh oh.
-Parli, parlami perché -tesoro, non voglio giocare. -Non voglio giocare, no.
Non voglio giocare a nessun gioco.
Parla, parla con me, perché tesoro, non voglio giocare.
Non voglio giocare, no. Non voglio giocare con te.
Parla, parla con me, perché tesoro, non voglio giocare.
Non voglio giocare, no. Non voglio giocare a nessun gioco.
Parla, parla con me perché, tesoro, non voglio giocare. -Non voglio giocare, no.
Non voglio giocare con te. Sono ben disposto per te. Door jou ga ik zwaar ten end.
Ora sono qui. So che mi apro meravigliosamente. Ik heb zoveel love voor jou.
Misschien uit ik het in een rare vorm. Il mio cuore è vaak gebroken door de schade.
È raar, maar spannend? Ik ben eerlijk met je, schat, ik hou het honderd.
Wilde alleen slapen, merda, die wiepi heeft me aangevonden.
Chop het in de ochtend voor mijn meeting nog een laatste ronde.
Hete groes, je was niet eens gedoucht, maar ik ben geen kleine jongen. Abbiamo avuto diversi problemi.
Ik de mijne, jij de jouwe. Komen accanto al bagaglio. Tesoro, non posso aiutarti, ti ho mostrato.
Ik ben all-in, maar ga je net zo van me houden, voglio bambino. . .
Parla, parla con me, perché tesoro, non voglio giocare. -Non voglio giocare, no.
Non voglio giocare, niente giochi.
-Parla, parla con me, perché tesoro, non voglio giocare.
-Non voglio giocare, no. Non voglio giocare con te.
Parla, parla con me, perché tesoro, non voglio giocare.
Non voglio giocare, no. Non voglio giocare a nessun gioco.
Parla, parla con me, perché tesoro, non voglio giocare.
Non voglio giocare, no. Non voglio giocare con te.