Descrizione
Produttore: Rendy Pandugo
Testo e traduzione
Originale
Jangan jatuh cinta belum saatnya, kau akan tersiksa.
Kuberikan sejuta alasan yang masuk akal agar kau terima.
Tapi jatuh cinta tak butuh alasan, terjadi begitu saja.
Tak ada waktu yang tepat, tak ada ruang untukku menghindar darinya.
Dan kini kau minta hatiku mengalah karena belum tepat, belum pantas, belum layak.
Jadi berapa lama ku harus berpura-pura demi logika, demi rasa amanmu?
Dan berapa lama ku harus diam dalam penjara akalmu, demi ilusi kau punya kendali?
Dan kini kau minta hatiku mengalah karena belum tepat, belum pantas, belum layak.
Jadi berapa lama ku harus berpura-pura demi logika, demi rasa amanmu?
Dan berapa lama ku harus diam dalam penjara akalmu, demi ilusi kau punya kendali atas hatiku?
Traduzione italiana
Non innamorarti prima del tempo, sarai tormentato.
Ti darò un milione di ragioni ragionevoli per accettarlo.
Ma l'innamoramento non ha bisogno di una ragione, succede e basta.
Non c'è il momento giusto, non c'è spazio per me per evitarlo.
E adesso chiedi al mio cuore di cedere perché non è giusto, non è opportuno, non è degno.
Quindi per quanto tempo devo fingere, per ragioni di logica, per il tuo senso di sicurezza?
E per quanto tempo devo rimanere nella prigione della tua mente, nell'illusione che tu abbia il controllo?
E adesso chiedi al mio cuore di cedere perché non è giusto, non è opportuno, non è degno.
Quindi per quanto tempo devo fingere, per ragioni di logica, per il tuo senso di sicurezza?
E per quanto tempo dovrò restare nella prigione della tua mente, nell'illusione che tu abbia il controllo sul mio cuore?