Descrizione
Interprete associato: Elsa Japasal
Compositore: Bagas Ran
Produttore: Yafi Aria
Testo e traduzione
Originale
Mudah ringan 'tuk miliki.
Dapatkan dia yang saat ini masih bersama.
Tak boleh aku begini.
Namun tanpa sengaja rasa tiba sang dirinya.
Sadar ku tak harus memiliki jika cinta tanpa.
Biar ku mencintai dengan jaraku.
Akan kuselami hingga ke dasar samudra hati.
Ku kan menari-nari merayakan indahnya cinta sendiri.
Biarkanlah hati mencintai walau dalam sunyi.
Tak perlu kau tahu, kasih.
Selamanya kusimpan kisah ini sendiri.
Entah berapa lama kusanggup rahasiakkan rasa ini pada dirimu.
Akan kuselami hingga ke dasar samudra hati.
Ku kan menari-nari merayakan indahnya cinta sendiri.
Biarkanlah hati mencintai walau dalam sunyi.
Tak perlu kau tahu, kasih.
Selamanya kusimpan kisah ini sendiri.
Indahnya cinta sendiri.
Mencintai walau dalam sunyi.
Tak perlu kau tahu, kasih.
Selamanya kusimpan kisah ini sendiri.
'Kan kujaga buku karangan ini.
Traduzione italiana
Facile e leggero da avere.
Prendi lui che attualmente è ancora insieme.
Non posso farlo.
Ma all'improvviso gli venne questa sensazione.
Ho capito che non devo avere amore senza di esso.
Lasciami amare a distanza.
Mi immergerò nel fondo dell'oceano del mio cuore.
Danzerò per celebrare la bellezza del mio amore.
Lascia che il tuo cuore ami anche in silenzio.
Non c'è bisogno che tu lo sappia, tesoro.
Terrò questa storia per me per sempre.
Non so per quanto tempo potrò tenerti segreto questo sentimento.
Mi immergerò nel fondo dell'oceano del mio cuore.
Danzerò per celebrare la bellezza del mio amore.
Lascia che il tuo cuore ami anche in silenzio.
Non c'è bisogno che tu lo sappia, tesoro.
Terrò questa storia per me per sempre.
La bellezza dell'amor proprio.
Amare anche nel silenzio.
Non c'è bisogno che tu lo sappia, tesoro.
Terrò questa storia per me per sempre.
«Mi prenderò cura di questo libro.