Descrizione
Produttore, cantante, arrangiatore, compositore Paroliere: Khắc Hưng
Cantante: Minh Tuyết
Testo e traduzione
Originale
Nhẹ đưa vai nàng nghiêng về sau.
Hai ta đang chìm sâu, đôi môi khẽ kêu tên phép màu. Rượu trên tay đã vơi nửa ly.
Sâu mong manh bờ mi em khao khát điều gì? Yeah. Và rồi hơi thở đan vào nhau.
Chẳng nói tiếng trước từ đâu anh thấy nhói lại vết thương sâu. Và anh đã dừng lại.
Anh tự hỏi lòng mình vì sao đã dừng lại.
Chỉ là một khoảnh khắc khi anh nhìn em. Ngỡ như trong em anh thấy hình bóng cô ấy.
Ngỡ cô ta ở đây cùng anh còn yêu như ngày xưa. Baby anh thật tệ đúng không?
Chỉ là một ảo giác thoáng qua mà thôi. Nhưng nếu anh đã quên cô ta rồi, anh là kẻ nói dối.
Có lẽ do bờ vai, bờ môi gợi nhớ bóng hình xưa.
Baby anh thật tệ đúng không? Oh uh oh.
Baby em chẳng nói thành lời. Baby em đã nói nhiều rồi.
Anh còn ôm hình bóng cô ta trong tim thì khác gì là lừa dối. Em cứ nghĩ anh sẽ quên nhanh thôi.
Em đã giữ niềm tin nhưng hóa ra tình yêu này bạc như vôi. Dừng lại thôi em đã quá đau đầu.
Lời hứa đó cũng như là nước chảy chân cầu.
Người đàn ông vô tình Toan hậu một mình anh. Thôi xin mời anh lướt. Cho em tiến về phía trước.
Dù vẫn yêu anh nhưng em chẳng thể thứ tha hết nổi đâu như anh. Đừng níu kéo khi ta chẳng đi đến đâu.
Đành hối tiếc khi em là người đến sau. Đừng xin lỗi, em không phải con ngốc đâu.
-Khi ta gần nhau và anh nói dối. -Chỉ là một khoảnh khắc khi anh nhìn em.
Ngỡ như trong em anh thấy hình bóng cô ấy.
Ngỡ cô ta ở đây cùng anh còn yêu như ngày xưa. Baby anh thật tệ đúng không?
Chỉ là một ảo giác thoáng qua mà thôi. Nhưng nếu anh đã quên cô ta rồi, anh là kẻ nói dối.
Có lẽ do bờ vai, bờ môi gợi nhớ bóng hình xưa. Baby anh thật tệ đúng không?
-Oh uh oh.
-Chỉ là một khoảnh khắc khi anh nhìn em.
Chỉ là một ảo giác thoáng qua mà thôi.
Traduzione italiana
Inclina delicatamente le spalle indietro.
Noi due stiamo sprofondando in profondità, le nostre labbra invocano dolcemente il nome del miracolo. Il vino in mano era mezzo vuoto.
Profondo e fragile, cosa desideri? Sì. E poi il respiro si intrecciava.
Senza dire una parola, sentì un dolore acuto dovuto alla profonda ferita. E si è fermato.
Si chiese perché avesse smesso.
Solo un momento in cui ti ho guardato. È come se vedessi la sua immagine in te.
Pensavo che fosse qui con me e mi amasse ancora come prima. Tesoro, sei così cattivo, vero?
Solo un'illusione fugace. Ma se l'hai dimenticata, sei un bugiardo.
Forse è perché le sue spalle e le sue labbra le ricordano una figura antica.
Tesoro, sei così cattivo, vero? Oh eh oh.
Tesoro, sono senza parole. Tesoro, hai detto molto.
Se tieni ancora la sua immagine nel tuo cuore, non è altro che una bugia. Pensavo che l'avresti dimenticato in fretta.
Ho mantenuto la mia fede, ma si scopre che questo amore è argento come il lime. Smettila e basta, ho mal di testa.
Quella promessa è come acqua passata.
L'uomo che Toan ha accidentalmente lasciato da solo. Bene, per favore naviga. Lasciami andare avanti.
Anche se ti amo ancora, non posso perdonare tutto come te. Non resistere quando non arriviamo da nessuna parte.
Mi dispiace che tu sia quello che arriva dopo. Non scusarti, non sono un idiota.
-Quando siamo vicini e tu menti. -È stato solo un attimo quando ti ho guardato.
È come se vedessi la sua immagine in te.
Pensavo che fosse qui con me e mi amasse ancora come prima. Tesoro, sei così cattivo, vero?
Solo un'illusione fugace. Ma se l'hai dimenticata, sei un bugiardo.
Forse è perché le sue spalle e le sue labbra le ricordano una figura antica. Tesoro, sei così cattivo, vero?
-Oh eh oh.
-È stato solo un attimo quando ti ho guardato.
Solo un'illusione fugace.